Vertaling van "Câble pour découper les pierres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

câble de sciage | câble pour découper les pierres
stone-cutting strand

fil pour torons à découper la pierre
stone strand wire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La grenaille abrasive métallique peut également être utilisée pour la découpe de pierres dures, telles que le granit et le marbre.
They are also used for cutting hard stones such as granite and marble.

Elle peut également être utilisée pour la découpe de pierres dures comme le granit et le marbre.
They are also used for cutting hard stones such as granite and marble.

Elle peut également être utilisée pour la découpe de pierres dures, telles que le granit et le marbre.
They are also used for cutting hard stones such as granite and marble.

La Commission propose par exemple d'inscrire dans la directive la «silice cristalline alvéolaire» (SCA) en tant que substance «issue de procédés»; il s'agit des poussières produites par des procédés de travail, tels que l'exploitation de mines ou de carrières, le percement de tunnels ou encore la découpe ou le broyage de matériaux contenant de la silice comme le béton, la brique ou la pierre.
One specific example of a new chemical agent to be added is 'respirable crystalline silica' (RCS), which the Commission proposes to include in the Directive as a 'process generated' substance, meaning dust created by work processes such as mining, quarrying, or tunnelling or cutting, crushing or grinding of silica-containing materials such as concrete, bricks, or rocks.

L'intégration verticale entre les activités de Wheelabrator Allevard SA et de l'une des sociétés contrôlées par LBO France, Rocamat, présente dans l'exploitation de carrières et la découpe de la pierre, est négligeable et n'entrave pas une concurrence effective.
The vertical integration between Wheelabrator Allevard SA’s activities and the activities of one of LBO France’s portfolio companies, Rocamat, active in quarrying and stonecutting, is insignificant and does not impede effective competition.

Ce que nous envisageons maintenant, d'après les nouvelles informations que nous avons recueillies, c'est de faire découper sur place la pierre en blocs des dimensions voulues pour le monument taillés sur six côtés, qui pourront être directement posés, et aussi de faire découper des dalles, car toute la surface du plateau est en dalles.
What we are looking at now, based on the new information that we have, is having the stone extracted and brought down to monument-sized, six-surfaced blocks that would be ready use in the monument, and to also have some cut into slabs, because the platform surface is all slabs.

À peine quelque 12 intervenants s'y étaient opposés, notamment Vidéotron Communications Inc.; Cogeco Câble Canada Inc.; l'Association de la télévision spécialisée et payante; Action Réseau consommateurs; Astral; Télé-Québec; l'Association des producteurs de films et de télévision du Québec; Canadian Association of Broadcasters; Canadian Cable Television Association; Pierre de Savoye et Roland Saumure.
Only 12 stakeholders were opposed to it, namely Vidéotron Communication Inc.; Cogeco Cable Canada Inc.; the Specialty and Premium Television Association; Action Réseau consommateurs; Astral; Télé-Québec; the Association des producteurs de films et de télévision du Québec; the Canadian Association of Broadcasters; the Canadian Cable Television Association; Pierre de Savoye and Roland Saumure.