Vertaling van "Cumbria " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cumbria [ comté de Cumbria ]
Cumbria

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Titre: Système de rachat des licences pour la pêche au saumon utilisant des filets en ce qui concerne les pêcheurs opérant dans les pêcheries de Tamar, Tavy et Lynher ainsi que sur la côte de Cumbria
Title: Salmon net licences buy-out scheme for netsmen operating in the Tamar, Tavy and Lynher fishery and on the Cumbrian coast

"Foot and mouth: Heart and Soul", recueil de témoignages personnels sur la fièvre aphteuse en Cumbria en 2001, édité par Caz Graham, et publié par Small Sister pour BBC Radio Cumbria, Cumbria, ISBN 0 954157 0 3,
"Foot-and-Mouth: Heart and Soul", a collection of personal accounts of the foot-and-mouth outbreak in Cumbria 2001, compiled and edited by Caz Graham, published by Small Sister for BBC Radio Cumbria, Cumbria, ISBN 0 954157 0 3,

"Inquiry Report: An independent Public Inquiry into the Foot and Mouth Disease epidemic that occurred in Cumbria in 2001", enquête sur la fièvre aphteuse en Cumbria, publiée par le Cumbria County Council, 2002 ,
"Inquiry Report: An Independent Public Inquiry into the Foot-and-Mouth Disease Epidemic that occurred in Cumbria in 2001", Cumbria Foot-and-Mouth Disease Inquiry published by Cumbria County Council 2002 ,

"Inquiry Report: An independent Public Inquiry into the Foot and Mouth Disease epidemic that occurred in Cumbria in 2001", enquête sur la fièvre aphteuse en Cumbria, publiée par le Cumbria County Council, 2002,
- ‘Inquiry Report: An Independent Public Inquiry into the Foot and Mouth Disease Epidemic that occurred in Cumbria in 2001’, Cumbria Foot and Mouth Disease Inquiry published by Cumbria County Council 2002,

"Foot and mouth: Heart and Soul", recueil de témoignages personnels sur la fièvre aphteuse en Cumbria en 2001, édité par Caz Graham, et publié par Small Sister pour BBC Radio Cumbria, Cumbria, ISBN 0 954157 0 3,
- ‘Foot and Mouth: Heart and Soul’, a collection of personal accounts of the Foot and Mouth outbreak in Cumbria 2001, compiled and edited by Caz Graham, published by Small Sister for BBC Radio Cumbria, Cumbria, ISBN 0 954157 0 3,

Annonçant la décision de la Commission, M. Millan a indiqué : "En décembre dernier, j'ai été en mesure d'approuver en faveur de la région West Cumbria, un programme de 10 millions d'écus, qui représentait la première contribution de la Commission au développement économique de la région West Cumbria couvrant la période de cinq ans, de 1989 à 1993.
Announcing the Commission's decision, Mr Millan said: "Last December I was able to approve a West Cumbria programme of 10 MECU which was the first contribution of the Commission to the economic development of West Cumbria over the five year period stretching from 1989 to 1993.

Le commissaire a déclaré : "Les gens de la Cumbria occidentale ont fait preuve d'une énergie et d'une imagination considérable en coopérant dans une stratégie qui permette à la région de surmonter ses problèmes économiques.
The Commissioner said : "The people of West Cumbria have shown considerable drive and imagination in the way in which they have worked together to produce a strategy which will assist the region to overcome its economic problems.

Au titre de ce programme, le Fonds européen de développement régional doit contribuer à raison de 8 445 000 écus (5,9 millions de livres) à un certain nombre de projets d'investissement dans les districts Allerdale et Copeland de la Cumbria, dans le cadre d'un programme qui portera sur un montant total de plus de 20 millions d'écus.
Under this programme the European Regional Development Fund will contribute 8,445,000 Ecu (£ 5.9 m) to a number of capital projects in the Allerdale and Copeland Districts of Cumbria in support of a programme whose total value will exceed 20 million ECU.

Sur proposition de M. Bruce Millan, commissaire aux politiques régionales, la Commission a approuvé un programme opérationnel pour la Cumbria occidentale.
On a proposal by Bruce Millan, Commissioner responsible for Regional Policy, the Commission has approved an Operational Programme for West Cumbria.