Traduction de «Cuir à première » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cuir à première
insole leather

cuir pour premières
insole leather

cuir pour semelle première [ cuir pour premières ]
insole leather

question de privilège fondée de prime abord [ question de privilège fondée à première vue | matière à question de privilège | question de privilège à première vue | à première vue, un cas d'outrage au Parlement | à première vue, atteinte au privilège ]
prima facie case of privilege [ prima facie question of privilege ]

cuir à rasoir | cuir à aiguiser | cuir à affiler | cuir à repasser | affiloir
strop | razor strop | strap

étuver | cuire à l'étuvée | passer à l'étuvée | cuire à la vapeur | faire cuire à l'étouffée
steam

cuir pour semelles [ cuir à semelles | cuir à semelle ]
sole leather

négociante grossiste en cuirs et peaux et articles en cuir | négociant grossiste en cuirs et peaux et articles en cuir | négociant grossiste en cuirs et peaux et articles en cuir/négociante grossiste en cuirs et peaux et articles en cuir
graduate wholesale merchant in hides, skins and leather products | wholesale merchandiser in hides, skins and leather products | wholesale buyer in hides, skins and leather products | wholesale merchant in hides, skins and leather products

cuir en croûte | cuir séché non fini | cuir sur stain
crust leather

méthode premier entré,premier sorti | premier entré,premier sorti | PEPS [Abbr.]
first in-first out method | FIFO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Restrictions sur l'accès aux matières premières , en particulier les pratiques restrictives en matière d'exportations, y compris les taxes à l'exportation, qui renchérissent certains produits comme les cuirs et les peaux ou les principaux minéraux et métaux, ou les régimes de double prix.
5. Restrictions on access to raw materials , particularly restrictive export practices, including export taxes, which drive up prices for products such as hides and skins, and key mineral and metal goods, as well as dual pricing practices.

Plus précisément, le premier appel à soutenir des partenariats européens dans six secteurs pilotes a été lancé en janvier 2017 (automobile, défense, technologie maritime, information géospatiale, textile/habillement/cuir/chaussure et tourisme).
More specifically, the first call to support European partnerships in six pilot sectors was launched in January 2017 (automotive, defence, maritime technology, space/geo information, textile, leather clothing and footwear, and tourism).

Plus de 450 restrictions à l’exportation concernant plus de 400 matières premières différentes (par exemple les métaux, le bois, les produits chimiques, les cuirs et les peaux) ont été identifiées (cf. annexe 4, tableau 1).
Over 450 export restrictions on more than 400 different raw materials (e.g. metals, wood, chemicals, hides and skins) have been identified (Annex 4, table 1).

Je voudrais vous informer que la Commission cherche en ce moment à mettre sur pied une politique visant à pallier les pénuries de compétences en Europe et à améliorer le contenu de l’emploi et les perspectives d’emploi dans plusieurs secteurs, en particulier ceux des technologies de l’information et de la communication, de la construction de machines, de l’industrie textile et du cuir et différentes branches de la production de matières premières et de l’industrie manufacturière.
I would point out to you that the Commission is currently working on a policy intended to remedy the skills shortages in Europe, improving the content of jobs and improving employment opportunities in numerous sectors, specifically in information and communications technology, machine-building, the textile and leather industry and various areas of raw materials production and manufacturing industry.

Les fabricants polonais de chaussures en cuir indiquent que, depuis le 1 janvier 2005, les importations de ces articles connaissent une augmentation spectaculaire de pas moins de 700 % pour les quatre premiers mois de l’année.
Polish leather footwear manufacturers have reported a sharp increase in the import of this kind of footwear since 1 January 2005, namely 700% in the first four months of this year.

Les fabricants polonais de chaussures en cuir indiquent que, depuis le 1 janvier 2005, les importations de ces articles connaissent une augmentation spectaculaire de pas moins de 700 % pour les quatre premiers mois de l'année.
Polish leather footwear manufacturers have reported a sharp increase in the import of this kind of footwear since 1 January 2005, namely 700% in the first four months of this year.

(2) Lors de sa réunion des 27 et 28 février, le comité mixte chargé de la gestion de l'accord (dénommé ci-après "le comité") a formulé une recommandation concernant la détermination de l'équivalence des systèmes de certification pour les produits animaux suivants: boyaux d'animaux, cuirs et peaux, aliments pour animaux de compagnie, os et produits d'os, protéines animales transformées, sang et produits sanguins, saindoux et graisses fondues, matières premières destinées à la fabrication d'aliments pour animaux à des usages pharmaceutique ou technique et produits à base de viandes de volaille.
(2) The Joint Management Committee for the Agreement (the Committee), at its meeting on 27 and 28 February 2003, issued a recommendation concerning the determination of equivalence of certification systems for the following animal products: animal casings, hides and skins, pet food, bones and bone products, processed animal protein, blood and blood products, lard and rendered fats, raw materials for feedingstuffs, pharmaceutical or technical use and products obtained from poultrymeat.

L'annexe A, première partie de la directive 1999/42/CE contient la liste des activités concernées par la directive : il s'agit entre autres : des industries du textile, de l'habillement, du cuir, du bois, etc.
Annex A, Part 1 of this Directive contains the list of activities covered by the Directive: these include textiles, clothing, leather, wood, etc.

(4) Le Japon a établi en 1986 trois contingents tarifaires pour les importations de cuir fini de bovins et équidés (premier et deuxième quotas), d'ovins et caprins (troisième quota), au titre desquels les importations de ces produits sont soumis à un droit tarifaire réduit.
(4) In 1986 Japan established three tariff quotas for imports of finished leather in the piece of bovine or equine animals (first and second quotas) and of ovine or caprine animals (third quota), under which imports of the said products are subject to a reduced rate of duty.