Vertaling van "Crépuscule civil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crépuscule civil du soir [ crépuscule civil ]
evening civil twilight [ civil twilight ]

crépuscule civil
C.T. | civil twilight

crépuscule civil
civil twilight

crépuscule civil du soir
evening civil twilight

aube civile [ crépuscule civil du matin ]
morning civil twilight

crépuscule astronomique
astronomical twilight

crépuscule
twilight

crépuscule
dusk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le crépuscule civil se termine lorsque le centre du disque solaire se trouve à 6 degrés en dessous de l’horizon et l’aube civile commence lorsque le centre du disque solaire se trouve à 6 degrés en dessous de l’horizon.
Civil twilight ends in the evening when the centre of the sun’s disc is 6 degrees below the horizon and begins in the morning when the centre of the sun’s disc is 6 degrees below the horizon.

«nuit», la période comprise entre la fin du crépuscule civil et le début de l’aube civile.
‘night’ means the hours between the end of evening civil twilight and the beginning of morning civil twilight.

Et c'est au crépuscule justement, dans l'obscurité, que la peur est la plus vive parmi la population civile.
It is precisely when it is dark, when night falls, that the civilian population is most afraid.