Traduction de «Crochet c à oeil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

crochet c à oeil
eye c hook

crochet double à oeil
eye ramshorn hook

crochet simple à oeil
eye hook with point

connecteur de mise à la terre | connecteur de terre | pince de mise à la terre en C | pince de mise à la terre en C avec vis à oeil
C-type grounding clamp

échantillon provenant de l'oeil
Specimen from eye

structure de l'oeil
Eye

anomalies du membre supérieur, de l'oeil et de l'oreille
Upper limb defect with eye and ear abnormalities syndrome

émission d'un produit chimique par:animal | insecte | injection de venin par crochets, poils, épines, tentacules et autres organes morsures et piqûres venimeuses
chemical released by:animal | insect | release of venom through fangs, hairs, spines, tentacles and other venom apparatus venomous bites and stings

maladie oculaire [ affection oculaire | atteinte à l'aptitude visuelle | maladie de l'oeil | maladie des yeux | pathologie oculaire | trouble visuel ]
eye disease [ defective vision | eye ailment | eye condition | eye defect | eye disorder | ophthalmopathy | visual defect | visual disturbance ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Assurer l’alimentation, le suivi et la maintenance de l’Observatoire législatif (OEIL); participer à la gestion financière de l’OEIL, liaison avec le contractant extérieur.
Updating, monitoring and maintaining the Legislative Observatory (OEIL); taking part in the financial management of the OEIL, in conjunction with the external contractor.

Participer à des groupes de travail divers ainsi qu’au développement des applications informatiques (OEIL, ITER, EPgreffe, petiport, petigreffe).
Taking part in working groups and in the development of IT applications (OEIL, ITER, EPgreffe, petiport, petigreffe).

Ils exigent un suivi attentif de la relation entre les moyens mis en oeuvre et les résultats obtenus, au niveau de l'Europe, des pays et des établissements, tout en gardant un oeil sur l'égalité des possibilités d'accès des divers groupes d'âge et groupes socio-économiques compte tenu de leurs besoins d'apprendre qui sont différents.
This requires careful monitoring of inputs and outputs at European, national as well as institutional level, with an eye to equality of access across socio-economic and age groups taking their different learning needs into account.

Parce qu'elle est complexe et s'intéresse à des objets invisibles à l'oeil nu, cette discipline peut être difficile à appréhender pour le public.
Since it is complex and concerns a scale that is invisible, nanotechnology may be a difficult concept for the public to grasp.

H. considérant que la Commission justifie cette exemption générale pour l'ensemble des additifs alimentaires existants en affirmant que «l'indication de tels additifs alimentaires sur la liste des ingrédients suivis du mot 'nano' entre crochets risque de jeter la confusion parmi les consommateurs, car elle peut laisser entendre que ces additifs sont nouveaux, alors qu'en réalité, ils sont utilisés sous cette forme dans les denrées alimentaires depuis des décennies»;
H. whereas the Commission justifies this blanket exemption for all existing food additives by stating that ‘indicating such food additives in the list of ingredients followed by the word ’nano’‘ in brackets may confuse the consumers as it may suggest that those additives are new while in reality they have been used in foods in that form for decades’;

Les indications entre crochets devront être remplacées par les informations correspondantes.
Indications between square brackets shall be replaced with the corresponding information.

L'espace entre crochets sera, le cas échéant, complété par les États membres, conformément à leur propre législation.
The square brackets indicate a space to be used and completed if necessary by the Member States according to national law.

(1) Dans les cas particuliers suivants, le texte entre crochets sera libellé comme suit:
(1) In the following specific cases, the text in parentheses should read as indicated:

· utilisation de crochets spécifiques (tels que les crochets J) afin de réduire les prises accidentelles de certaines espèces, telles que les tortues;
· use of particular hooks (as J hooks) to reduce accidental catches of some species, as turtles;

Une meilleure consultation et une meilleure participation, un recours plus transparent à l'expertise et une nouvelle approche de la planification à moyen terme lui permettront d'examiner d'un oeil beaucoup plus critique les demandes de nouvelles initiatives politiques émanant des autres institutions et des groupements d'intérêts.
Better consultation and involvement, a more open use of expert advice and a fresh approach to medium-term planning will allow it to consider much more critically the demands from the Institutions and from interest groups for new political initiatives.