p
ense que les partis politiques européens jouent un rôle de premier plan dans la sensibilisation aux
politiques
européennes et dans l'expression de la volonté
politique des citoyens de l'Union, qu'ils doivent constituer un pont entre les
politiques nationale et européenne, qu'ils expriment l'opinion des citoyens et qu'ils permettent la tenue de débats ouverts sur les questions européennes, en soutenant l'interaction entre les différents échelons du système de gouvernance à plusieurs niveau de
...[+++]l'Union européenne. Le Comité encourage dès lors les partis politiques européens à intensifier leur activité et à développer de nouvelles manières de créer une conscience politique, par exemple, en présentant dans le cadre d'élections européennes des candidats têtes de liste pour les postes européens de haut niveau ou en présentant des listes transnationales lors des élections au Parlement européen; feels that European political parties are key elements in raising awareness of
European policies and in expressing the political will of the EU citizens, and have to act as a bridge between national and EU political life; they represent citizens' views and enable public debate on
European issues, while supporting interaction between all levels of the
European Union's system of multilevel governance; encourages therefore the
European political parties to intensify their activity and develop new means to create political awareness, fo
...[+++]r example by presenting leading candidates for top European office in European elections or by running trans-national lists in elections to the European Parliament; 
