Vertaling van "Crevette capturée le long des côtes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

crevette capturée le long des côtes | crevette de hauts fonds
coastal shrimp | shallow-water shrimp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il estime nécessaires de grands changements et une augmentation importante des quotas de pêche en raison de la grande quantité de crevettes le long de la côte nord-est de Terre-Neuve et de la côte du Labrador.
He called for major changes and major quota upgrading because of the tremendous amount of shrimp along the northeast coast of Newfoundland and the coast of Labrador.

Parce que le long de la côte, dans les divisions 2J, 3K et 3L, un certain nombre d'entreprises de pêche à la crevette pêchent des quotas comme le vôtre, d'autres pêchent en haute mer, d'autres sont des entreprises de débarquement, et cetera.
Because all along the coast, in divisions 2J, 3K and 3L, a number of shrimp enterprises are fishing quotas like yours, and some of them are fishing deep sea, some of them are landing and so on.

Il vient tout juste d'avoir une réduction du quota de pêche de la crevette de 10 000 tonnes, à l'instar de ce qui s'est produit au cours des cinq dernières années avec les quotas de crabes surtout dans les zones 2J et 3K le long de la côte du Labrador et jusqu'au cap Bonavista.
We just saw a 10,000-tonne reduction in the shrimp quota, with snow crab quotas over the last five years, especially in parts of 2J and 3K, Labrador and down towards Cape Bonavista.