Vertaling van "Coût lié au logement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coût d'habitation [ coût lié au logement ]
shelter cost

frais liés à une incapacité [ frais à engager en raison d'une incapacité | frais liés aux incapacités | coût lié aux incapacités | coût des incapacités ]
disability-related costs [ costs of disability | disability costs | costs associated with a disability | costs associated with disabilities ]

coût lié aux études qui n'est pas admissible [ coût inadmissible lié aux études ]
ineligible education-related cost

coût lié au provisionnement des filiales
cost associated with provisioning the subsidiaries

coûts liés à la fonction ressources humaines
human resources function cost

coûts liés aux lots
batch-level costs

coûts liés aux unités
output unit-level costs

coût du logement | dépenses de logement | frais de logement
housing costs

coût hors production | coût non lié à la production
non-manufacturing cost

coûts d'exploitation liés à l'enseignement
apprenticeship operating costs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette assistance financière est complétée par une gamme d'allocations ou de services fournis au niveau local afin d'aider les bénéficiaires à supporter les coûts liés au logement, à l'éducation, aux soins et à l'assistance juridique.
Such financial assistance is supplemented by a variety of allowances or services delivered locally to help beneficiaries bear costs with housing, education, care or legal assistance.

Les ressources du Fonds européen de solidarité de l'UE peuvent servir à soutenir les efforts de reconstruction et à couvrir en partie les coûts liés aux services d'urgence, aux logements temporaires, aux opérations de nettoyage et à la protection du patrimoine culturel, afin d'alléger la charge financière supportée par les autorités nationales.
EU Solidarity Fund money can be used to support reconstruction efforts and cover some of the costs of emergency services, temporary accommodation, clean-up operations and protection of cultural heritage, in order to relieve the financial burden borne by national authorities.

Il a examiné les coûts liés au logement avec services de soutien que nous fournissons à Halifax, et il les a comparés aux coûts que l'État devrait assumer en l'absence de ces logements.
He examined our cost related to the supportive housing that has been provided in Halifax and looked at the cost to the system in the absence of that.

Retournons à ce que je disais, c'est-à-dire que le choix d'un logement est une décision personnelle et que les coûts liés au logement sont des dépenses personnelles.
Let us go back to the point that a choice of accommodation is normally a personal decision and the costs associated with it are personal expenses.

Des dizaines de millions de dollars de taxes sur les carburants qui pourraient être utilisées pour remettre notre réseau en état partent ainsi aux États-Unis, tout comme les coûts liés au logement, aux repas, aux réparations et autres faux frais.
Tens of millions of dollars in fuel taxes that could be used to upgrade our system stay in the United States, together with the costs of lodging, meals, repairs and incidentals.

La sénatrice Raine : Je suppose que, dans l'intervalle, les coûts liés au logement des 2 000 personnes toujours évacuées sont assumés par le gouvernement fédéral.
Senator Raine: In the meantime, the cost of housing the 2,000 people who are still evacuated is falling to the federal government, I presume.

d)les frais de fonctionnement liés à la gestion de la mise en œuvre de la stratégie de développement local mené par les acteurs locaux, comprenant les coûts d'exploitation, de personnel et de formation, les coûts liés aux relations publiques, les coûts financiers ainsi que les coûts liés au suivi et à l'évaluation de la stratégie visés à l'article 34, paragraphe 3, point g).
(d)running costs linked to the management of the implementation of the community-led local development strategy consisting of operating costs, personnel costs, training cost, costs linked to public relations, financial costs as well as the costs linked to monitoring and evaluation of that strategy as referred to in point (g) of Article 34(3).

[.] à Nanaimo, j'ai peur que la TVH fasse grimper la plupart des coûts liés au logement locatif, comme les réparations et l'entretien, d'environ 7 p. 100 l'an prochain.
.in Nanaimo, I am concerned that the HST will increase most rental housing industry costs such as repairs and maintenance by approximately 7% next year.