Traduction de «Couverture initiale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

couverture en rouleau à surfaçage minéral [ couverture en rouleaux à surface granulée | couverture en rouleau à surface granulée | couverture en rouleau à surface minérale | couverture à surface minérale en rouleau | couverture en rouleau à surface ardoisée ]
granule surfaced roll roofing [ mineral-surfaced roll roofing ]

formation initiale à l’enseignement [ formation initiale de l'enseignant | formation initiale des enseignants | formation initiale des maîtres ]
pre-service teacher training [ PTT | pre-service teacher education | initial teacher training | initial teacher education ]

prévisions de dépenses initiales | crédits initialement demandés | dépenses initialement prévues | prévisions initiales
initial estimates budget

couverture en tôles ondulées métalliques [ couverture réalisée en tôle ondulée métallique | couverture en tôle ondulée | couverture de tôle ondulée | couverture en plaques ondulées métalliques ]
corrugated metal roofing

lettrine | lettre initiale | initiale | lettre de deux points | grande initiale
initial letter | initial | large initial | drop initial | drop cap | inset initial | catch letter | drop letter

couverture (1) | opération de couverture (2) | couverture d'actif (3) | couverture des opérations à terme (4)
hedging (1) | covering operation (2) | hedge (3) | coverage (4)

couverture de données de l'océan Indien | couverture en données de l'océan Indien | couverture de l'océan Indien en matière de données
Indian Ocean data coverage | IODC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous allons mettre sur pied des groupes de discussion qui vont nous permettre de recueillir des renseignements, par exemple, sur la couverture initiale des événements, le nombre d'articles choisis, le nombre de pages, la présentation, la livraison et la disponibilité des services de presse électronique.
Through focus groups, we would appreciate the opportunity to obtain feedback on a variety of aspects, such as the original coverage, the number of articles selected, the size of each issue, the organization of stories, the delivery time and the availability of electronic press services.

Une recherche a démontré que l'incidence initiale de la taxe, ceux qui payent les taxes, touchera principalement ceux qui investissent dans des fonds de couverture à valeur nette et les employés des fonds de couverture et des banques d'affaires, et les banques commerciales, dans une certaine mesure.
Research has shown that the initial incidence, or who pays for the taxes, will fall primarily on net worth hedge funds investors and employees of hedge funds as well as investment banks, and to a lesser extent on commercial banks.

La couverture médiatique initiale a suscité un intérêt qui s'est traduit par des invitations à prendre la parole d'un océan à l'autre, et les visites ont entraîné une plus grande couverture des médias.
The initial media coverage created interest, the interest created invitations to speak across the country, and the trips resulted in more media coverage.