Les médias s'unissent dans un courant principal culturel sans couture, envahissant, stéréotypé et de plus en plus homogénéisé et mondialisé, qui s'est éloigné de la portée démocratique.
Media coalesce into a seamless, pervasive, stereotyped, and increasingly homogenized and globalized cultural mainstream that has drifted out of democratic reach.