Vertaling van "Courant conventionnel de fonctionnement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

courant conventionnel de fonctionnement
conventional operating current

courant de fonctionnement | courant minimal de commande | courant minimal de fonctionnement
minimum operate current

courant de non-fonctionnement | courant maximal de non-fonctionnement
maximum non-operate current

courant minimal de commande | courant minimal de fonctionnement | courant de fonctionnement
minimum operate current

courant maximal de non-fonctionnement | courant de non-fonctionnement
maximum non-operate current

courant minimal de commande [ courant minimal de fonctionnement ]
minimum operate current

courant conventionnel de non-fusion
conventional non-fusing current

courant conventionnel de fusion
conventional fusing current

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

23. L’enregistreur sans remise à zéro qui est alimenté par la source d’alimentation principale et qui est exposé à toute température ambiante comprise dans la plage de ses températures de fonctionnement doit, en cas de panne de courant, continuer à fonctionner pendant au moins :
23. A non-resettable register that operates from the main power supply and that is exposed to ambient temperatures within the operating range of the register shall, in the event of a power outage, continue to function for a period of at least

Néanmoins, le moment où l’on passait à l’ordre du jour continuait de dépendre du parachèvement des affaires courantes, mode de fonctionnement qui s’est maintenu jusqu’en 1982.
Still, the start of Orders of the Day continued to depend on the completion of Routine Proceedings, an arrangement which remained unchanged until 1982.

Les caractéristiques électriques (par exemple le courant minimal de fonctionnement, la résistance, etc.) des inflammateurs électriques sont fournies avec l’article pyrotechnique.
The electrical characteristics (e.g. no-fire current, resistance, etc.) of electric igniters must be provided with the pyrotechnic article.

Dans ce type d'affaires, un système de fraude courant est censé fonctionner de la manière suivante: les producteurs laitiers créent plusieurs sociétés coopératives et les font passer pour le «premier acheteur» du lait.
A common fraud scheme in this kind of case supposedly works as follows: milk producers create several cooperative companies and make them appear as “first purchaser” of the milk.

Les caractéristiques électriques (par exemple le courant minimal de fonctionnement, la résistance, etc.) des inflammateurs électriques sont fournies avec l'article.
The electrical characteristics (e.g. no-fire current, resistance, etc.) of electric igniters must be provided with the article.

a) "équipements électriques et électroniques, ou EEE": les équipements fonctionnant grâce à des courants électriques ou à des champs électromagnétiques, et les équipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs, relevant des catégories mentionnées à l'annexe I A de la directive 2002/96/CE (DEEE) et conçus pour être utilisés à une tension ne dépassant pas 1000 volts en courant alternatif et 1500 volts en courant continu.
(a) "electrical and electronic equipment" or "EEE" means equipment which is dependent on electric currents or electromagnetic fields in order to work properly and equipment for the generation, transfer and measurement of such currents and fields falling under the categories set out in Annex IA to Directive 2002/96/EC (WEEE) and designed for use with a voltage rating not exceeding 1000 volts for alternating current and 1500 volts for direct current.

a) "équipements électriques et électroniques, ou EEE": les équipements fonctionnant grâce à des courants électriques ou à des champs électromagnétiques, et les équipements de production, de transfert et de mesure de ces courants et champs, relevant des catégories mentionnées à l'annexe I A, et conçus pour être utilisés à une tension ne dépassant pas 1000 volts en courant alternatif et 1500 volts en courant continu.
(a) "electrical and electronic equipment" or "EEE" means equipment which is dependent on electric currents or electromagnetic fields in order to work properly and equipment for the generation, transfer and measurement of such currents and fields falling under the categories set out in Annex IA and designed for use with a voltage rating not exceeding 1000 Volt for alternating current and 1500 Volt for direct current.

Dans le cas de la traction électrique, les caractéristiques des dispositifs de captage de courant doivent permettre la circulation des trains sous les systèmes d'alimentation en énergie du système ferroviaire transeuropéen conventionnel.
In the case of electric traction, the characteristics of the current-collection devices must be such as to enable trains to travel under the energy-supply systems for the trans-European conventional rail system.

Le sénateur Poulin: Est-il nécessaire d'avoir recours à la législation pour changer une pratique courante qui ne fonctionne pas?
Senator Poulin: Do we need to resort to legislation to alter an everyday practice that is no longer working?

Dans le cas de ce gouvernement et du premier ministre, ce pourcentage se situe aux environs de 95 p. 100. Les Canadiens en ont assez d'un gouvernement qui ne s'intéresse qu'à faire acte de présence. Ils en ont assez d'un gouvernement se contentant d'expédier les affaires courantes et de fonctionner en mode de pilotage automatique à une époque de changement mondial sans précédent au sein d'un contexte mondial hyper concurrentiel.
Canadians are tired of a government that is merely interested in just showing up. They are tired of a caretaker government, a cruise control government, at a time of unprecedented global change in a hypercompetitive global environment.