Vertaling van "Coupe ronde avec pied " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coupe ronde avec pied
round-cut with foot

coupe ronde sans pied
round-cut without foot

pied rond [ avant-pied rond | avant-pied convexe | pied rond antérieur ]
sag foot

coup à contre-pied [ coup à contrepied ]
wrong-footing shot

coup de pied de réparation [ coup de pied de pénalité | coup de réparation | coup de pied de punition | tir de réparation | tir de punition | penalty | penalty kick ]
penalty kick [ penalty ]

estimer une coupe sur pied | évaluer une coupe sur pied
size up

coup de pied de réparation | coup de réparation | tir de punition | coup de pied de punition | tir de penalty
penalty kick

coup de pied lobé (1) | lob (1) | coup de pied par-dessus (2)
chip kick | pitch kick

corps de prise coupe-circuit à rebord rond
circuit breaking round flange receptacle housing

coup de pied de mule | mule kick
mule kick

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Matériel de jardinage — Coupe-gazon et coupe-bordures électriques portatifs et à conducteur à pied — Sécurité mécanique
Garden equipment — Electrically powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers — Mechanical safety

Appareils électrodomestiques et analogues — Sécurité — Partie 2-91: Règles particulières pour les coupe-gazon et les coupe-bordures portatifs et à conducteur à pied
Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-91: Particular requirements for walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers

Matériel de jardinage — Coupe-gazon à moteur à combustion interne et à conducteur à pied — Sécurité
Garden equipment — Walk-behind combustion engine powered trimmers — Safety

la coupe des jambons à 10 cm de la tête du fémur a été définie: cela permet de respecter l’anatomie des jambons et d’effectuer une coupe ronde.
The cutting of hams 10 cm from the top of the femur has been stipulated: this makes it possible to respect the anatomy of the hams and to make a smooth cut.

coupe ronde, sans mouille, qui ne doit pas excéder 10 cm au delà de la tête du fémur,
smooth cut, without the ventral part of the belly, which must not exceed 10 cm beyond the top of the femur;

4 assurer la coordination avec les rondes effectuées par des patrouilleurs sur l'eau et avec les rondes à pied ou motorisées du côté terre, si elles sont prévues.
4 ensuring coordination with water-side boat patrols, and foot or vehicle patrols on the shore side, when provided.

2 accroître la fréquence des rondes à pied, motorisées ou sur l'eau, et.
2 increasing the frequency of foot, vehicle or waterborne patrols; and.

2 des gardes chargés de la sûreté, y compris des rondes à pied, motorisées et sur l'eau, et.
2 security guards, including foot, vehicle and waterborne patrols; and.

assurer la coordination avec les rondes effectuées par des patrouilleurs sur l'eau et avec les rondes à pied ou motorisées du côté terre, si elles sont prévues.
ensuring coordination with water-side boat patrols, and foot or vehicle patrols on the shore side, when provided.

des gardes chargés de la sûreté, y compris des rondes à pied, motorisées et sur l'eau; et
security guards, including foot, vehicle and waterborne patrols; and