Traduction de «Coude à un déflecteur intérieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coude à un déflecteur intérieur
single splitter elbow

coude à deux déflecteurs intérieurs
double splitter elbow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne pense pas qu'il y ait eu véritablement une conspiration; c'est plutôt que nous avons vu ces pays se serrer les coudes et déclarer qu'ils obligeraient le monde industrialisé et ce secteur de l'agriculture mondiale à rendre des comptes pour ces subventions intérieures.
I do not think we saw so much a conspiracy as we saw those countries get together and say that they would hold the developed world and that part of world agriculture accountable for what these domestic subsidies are.

Les Libéraux veulent utiliser chaque pouce d'espace possible à l'intérieur de la Constitution actuelle, donner un petit coup de coude, prendre un peu plus d'espace, s'ingérer davantage dans les champs de juridiction provinciale.
The Liberals want to occupy every inch of space in the Constitution of Canada, to elbow their way in, to be more present, to interfere more in every area of provincial jurisdiction.