Traduction de «Cotes de cadre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cotes de cadre
frame dimensions

côté du cadre | montant
end-bar

montant [ côté du cadre ]
end-bar

Absence de côtes | Coalescence des côtes | congénitale | Côte surnuméraire Malformation congénitale d'une côte SAI
Accessory rib Congenital:absence of rib | fusion of ribs | malformation of ribs NOS

action cotée | action inscrite à la cote officielle | action inscrite en bourse | titre coté | titre coté en bourse | titre inscrit à la cote | valeur cotée | valeur cotée en bourse | valeur mobilière admise à la cote officielle | valeur mobilière cotée en bourse
listed security | quoted security | security admitted to trading on a regulated market

cadre côtés estampés
split frame

Un cadre pour la conservation du poisson de fond sur la côte atlantique du Canada
A Groundfish Conservation Framework for Atlantic Canada

Un Cadre pour la conservation du poisson de fond sur la côte atlantique du Canada : rapport au Ministre des Pêches et des Océans
A Groundfish conservation framework for Atlantic Canada : report to the Minister of Fisheries and Oceans

non-cadre | salarié non-cadre | salarié non cadre | salariée non-cadre | salariée non cadre | employé non-cadre | employé non cadre | employée non-cadre | employée non cadre
non-executive | non-executive employee | non-management employee | non-managerial employee

cadre de châssis en échelle | cadre de châssis rectangulaire | cadre classique | cadre en échelle | cadre à structure en échelle | cadre rectangulaire | cadre à longerons | châssis rectangulaire
ladder chassis frame | conventional frame | side rails frame | longitudinal frame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes», les équipes de garde-frontières et d'autres agents compétents d'États membres participants, y compris les garde-frontières et les autres agents compétents qui sont détachés en tant qu'experts nationaux par les États membres auprès de l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, pour être déployés au cours d'opérations conjointes, d'interventions rapides aux frontières ainsi que dans le cadre d'équipes d'appui à la gestion des flux migratoires.
‘European Border and Coast Guard teams’ means teams of border guards and other relevant staff from participating Member States, including border guards and other relevant staff who are seconded as national experts by Member States to the European Border and Coast Guard Agency, to be deployed during joint operations, rapid border interventions as well as in the framework of migration management support teams.

Vous auriez des gens de la Garde côtière au côté de cadres et d'électriciens.
You would have people from Coast Guard along with managers and electricians.

Pour trouver les différences entre nous et nos concurrents, il faut chercher du côté du cadre réglementaire et de la loi.
When you look at the differences between us and our competitors, it comes down to our regulatory framework and legislation.

Toutefois, du côté des cadres civils — SMA, DG, EX-3, EX-4 et EX-5 —, l'effectif s'est très sensiblement accru.
However, the executive side of the civilian side — ADMs, DGs, EX-3s, EX-4s and EX-5s — has significantly increased.

e) de constituer et déployer des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes, y compris une réserve d'intervention rapide, devant être déployées dans le cadre d'opérations conjointes et d'interventions rapides aux frontières ainsi que dans le cadre d'équipes d'appui à la gestion des flux migratoires.
(e) set up and deploy European Border and Coast Guard Teams, including a rapid reserve pool, that are to be deployed during joint operations and rapid border interventions and in the framework of the migration management support teams.

(3)«équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes», les équipes de garde-frontières et d'autres agents compétents d'États membres participants, y compris les experts nationaux détachés par les États membres auprès de l'Agence, à déployer dans le cadre d'opérations conjointes, d'interventions rapides aux frontières ainsi que dans le cadre d'équipes d'appui à la gestion des flux migratoires.
(3)‘European Border and Coast Guard Teams’ mean teams of border guards and other relevant staff from participating Member States, including national experts that are seconded by Member States to the Agency, to be deployed during joint operations, rapid border interventions as well as in the framework of migration management support teams.

L'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes devrait également gérer un parc d'équipements techniques fournis par les États membres, sur la base des besoins déterminés par l'Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes, et qui devrait être complété par les moyens de transport et équipements fonctionnels achetés par les États membres dans le cadre des actions spécifiques du Fonds pour la sécurité intérieure.
The European Border and Coast Guard Agency should also manage a pool of technical equipment provided by the Member States, based on the needs identified by the European Border and Coast Guard Agency and which should be completed by the means of transport and operating equipment purchased by Member States under the Specific Actions of the Internal Security Fund.

Toutefois, un montant de 5 000 000 EUR est nécessaire pour permettre à l'Agence de coordonner efficacement, avec l'AESM et l'AECP, la fourniture commune des services, des informations, des équipements et de la formation dans le cadre des fonctions de garde-côtes ainsi que pour élargir les opérations conjointes aux frontières maritimes afin qu'elles deviennent des opérations polyvalentes couvrant d'autres fonctions de garde-côtes.
However, an amount of EUR 5 000 000 is needed in order to enable the Agency to efficiently coordinate with EMSA and EFCA with regard to common provision of services, information, equipment and training in the context of coast guard functions as well as to extend joint operations at sea borders to become multipurpose operations covering other coast guard functions.

Par ailleurs, nous aurons d'autres chantiers pour renforcer la compétitivité des filières agricoles, à côté du cadre de réflexion général de la PAC :
We will also be working in other areas to bolster the competitiveness of agricultural sectors, alongside the broader context of the revision of the CAP:

La spécificité régionale est telle que ces professionnels peuvent décider de mettre de côté le cadre de la Révision de la politique sur les pêches de l'Atlantique ou les recommandations du Groupe indépendant sur les critères d'accès et appliquer leurs propres mesures.
A regional specificity exists such that those professionals can disregard the Atlantic Fisheries Policy Review framework or the independent panel on access criteria and do what they want.