AY. considérant qu'au travers de l'autonomie locale et régionale, les acteurs locaux et régionaux accompli
ssent de nombreuses tâches qui sont prévues par la législation de l'Union sur le marché unique, en particulier dans le domaine des m
archés publics, des aides d'État, des services d'intérêt économique général et des concessions; considérant qu'il
convient de mettre correctement en œuvre ces politiques, notamment pour réduire le
...[+++]s taux d'erreur dans la politique de cohésion; considérant que la fourniture de services publics de grande qualité pour les résidents de toutes les régions de l'Union constitue une condition préalable à un marché unique dynamique et fort, et qu'une gouvernance efficace du marché unique devrait, par conséquent, tenir compte des intérêts des acteurs locaux et régionaux; AY. whereas, through local and regional self-government, local and regional
actors perform many duties that are provided for in Union legislation on the Single Market, especially in the field of public procurement, state aid, services of general economic interest and concessions; whereas those policies should be properly implemented, inter alia in order to re
duce error rates in cohesion policy; whereas the provision of high-quality public services for people living in every single region in
...[+++]the Union is a prerequisite for a dynamic and powerful Single Market, and whereas effective governance of the Single Market should therefore take account of the interests of local and regional stakeholders;