Traduction de «Corporation des officiers municipaux agréés du Québec » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Corporation des officiers municipaux agréés du Québec
Corporation of Chartered Municipal Officers of Québec

Règlement divisant le territoire du Québec en régions aux fins des élections au Bureau de la Corporation professionnelle des administrateurs agréés du Québec
Regulation dividing Québec into regions for the purposes of elections to the Bureau of the Corporation professionnelle des administrateurs agréés du Québec

Règlement divisant le territoire du Québec en régions aux fins des élections au Bureau de la Corporation professionnelle des évaluateurs agréés du Québec
Regulation dividing Québec into regions for the purposes of elections to the Bureau of the Corporation professionnelle des évaluateurs agréés du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons entendu des présentations de bon nombre des quelque 110 000 entreprises et de leurs représentants, des groupes tels que l'association des sociétés minières de la Colombie-Britannique, les Manufacturiers et Exportateurs du Canada, la Corporation des associations de détaillants d'automobiles, le Conseil du patronat du Québec, la Chambre de commerce d'Edmonton et l'Institut canadien des comptables agréés.
We heard from many of the over 110,000 businesses and their representatives, groups like the Mining Association of British Columbia, Canadian Manufacturers & Exporters, the Canadian Automobile Dealers Association, the Conseil du patronat du Québec, the Edmonton Chamber of Commerce and the Canadian institute of Chartered Accountants.

C'était un Officier de l'Ordre du Canada et il était membre de l'Ordre de l'Empire britannique et de l'Ordre du Québec, membre de l'Institut des comptables agréés et de l'Institut des secrétaires et administrateurs agréés au Canada, en plus d'être le récipiendaire de multiples doctorats honorifiques et d'être un chevalier de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem.
He was an Officer of the Order of Canada, the Order of the British Empire, the Order of Quebec, a Fellow of the Institute of Chartered Accountants and of the Chartered Institutes of Secretaries, a recipient of multiple honorary doctorates and a Knight of the Order of St.John of Jerusalem.

Les lois de l'Alberta, de la Colombie-Britannique, de l'Ontario et du Québec, par exemple, couvrent les agences, commissions, conseils et corporations provinciaux et municipaux.
Alberta, British Columbia, Ontario and Quebec laws, for example, cover provincial and municipal agencies, boards, commissions and corporations.