Traduction de «Coordonnatrice de secteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordonnateur de secteur [ coordonnatrice de secteur ]
area co-ordinator

coordonnateur du secteur du crédit [ coordonnatrice du secteur du crédit ]
credit area co-ordinator

spécialiste coordonnateur du SDSC [ spécialiste coordonnatrice du SDSC | spécialiste coordonnateur du Système des Douanes pour le secteur commercial | spécialiste coordonnatrice du Système des Douanes pour le secteur commercial ]
CCS Co-ordinator Specialist [ Customs Commercial System Co-ordinator Specialist ]

coordonnatrice internationale | coordonnatrice mobilité | coordonnateur international | coordonnateur international/coordonnatrice internationale
international exchange coordinator | student exchange officer | international exchange officer | international student exchange coordinator

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director

coordonnateur - activités de plein air | coordonnateur - activités de plein air/coordonnatrice - activités de plein air | coordonnatrice - activités de plein air
activities coordinator | senior outdoor instructor | outdoor activities coordinator | sports inclusion coordinator

secteur économique
economic sector

toit ouvrant à secteur pivotant | toit ouvrant à secteurs pivotants | toit ouvrant par secteur pivotant | toit ouvrant par secteurs pivotants | toit pivotant
roof with hinged opening panels | roof with hinged opening sections

secteur tertiaire [ secteur des services ]
tertiary sector [ services sector | Service sector(ECLAS) ]

secteur agricole [ agriculture ]
farming sector [ agricultural sector | agriculture | Agricultural sector(ECLAS) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis Renée Soublière, avocate-conseil et coordonnatrice du contentieux au sein de la Section du droit des langues officielles, une section faisant partie du Secteur du droit public au ministère de la Justice.
I am Renée Soublière, Senior Counsel and Litigation Coordinator of the Official Languages Law Section, which is part of the Department of Justice's Public Law Sector.

Je suis coordonnatrice des communications à la Guilde canadienne des médias, syndicat qui représente quelque 6 000 travailleurs du secteur des médias.
I'm the communications coordinator for the Canadian Media Guild, a union that represents 6,000 media workers across the country.

[2] Andrée Duchesne, coordonnatrice nationale du PAJLO; Suzanne Poirier, avocate générale et coordonnatrice au sein du secteur Francophonie, Justice en langues officielles et Bijuridisme; et Marc Tremblay, avocat général et directeur du groupe du Droit des langues officielles.
[2] Andrée Duchesne, National Coordinator, POLAJ; Suzanne Poirier, General Counsel and Coordinator, Francophonie, Justice in Official Languages and Bijuralism; and Marc Tremblay, General Counsel and Director, Official Languages Law Group.

En tant que coordonnatrice des relations de l'ASFC avec le milieu de la sécurité, de l'exécution de la loi et du renseignement, elle établit et gère également des partenariats avec d'autres ministères, des agences, des gouvernements provinciaux et étrangers, ainsi qu'avec le secteur privé.
As the focal point for the CBSA's relations with security, law enforcement and the intelligence community, she also develops and manages partnerships with other departments, agencies, provincial and foreign governments and the private sector.

Mme Shirley McBride (coordonnatrice pour les activités économiques, Conseil national des femmes du Canada): Je vais parler des questions soulevées aux pages 2 à 5 de notre mémoire, où nous parlons de la stabilité dans le secteur financier et du contrôle canadien de ce dernier, de la concurrence, du chevauchement entre les banques, les entreprises d'investissement et les sociétés d'assurance et des fusions de banques qui sont proposées.
Ms. Shirley McBride (Economics Convenor, National Council of Women in Canada): I'm going to address the issues raised on pages 2 to 5 of our brief, where we talk about stability in and Canadian control of the financial sector, competition, overlap between banks, investment firms and insurance companies, and the proposed bank mergers.