Le captf Kubeck: Comme je commandais l'unité de Toronto il y a quelques années, j'ai eu connaissance d'un problème d'approvisionnement: nous avons reçu en un seul envoi plein de matériel pour le combat naval, mais dans les tailles standard seulement.
Cdr. Kubeck: As a commanding officer of a unit in Toronto a few years ago, I was aware of a supply issue — a bulk of materials that came in the Naval combats came at once and they were the standard sizes.