Traduction de «Coordonnateur de systèmes régionaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordonnateur de systèmes régionaux
regional system coordinator

coordinateur des systèmes régionaux [ CSR | coordinatrice des systèmes régionaux ]
regional systems coordinator

systèmes régionaux de télécommunications avancés | STAR [Abbr.]
regional advanced telecommunications systems | STAR [Abbr.]

spécialiste coordonnateur du SDSC [ spécialiste coordonnatrice du SDSC | spécialiste coordonnateur du Système des Douanes pour le secteur commercial | spécialiste coordonnatrice du Système des Douanes pour le secteur commercial ]
CCS Co-ordinator Specialist [ Customs Commercial System Co-ordinator Specialist ]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

système européen de comptes 2010 | système européen des comptes nationaux et régionaux | SEC 2010 [Abbr.]
European System of Accounts | European System of Accounts 2010 | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union | ESA 2010 [Abbr.]

SEC 1995 | système européen de comptes 1995 | système européen des comptes nationaux et régionaux dans la Communauté | SEC 95 [Abbr.]
1995 ESA | European System of Accounts 1995 | European System of National and Regional Accounts in the Community | ESA 95 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En avril 2011, Patrimoine canadien a réuni les coordonnateurs nationaux et régionaux afin de mettre en valeur de bonnes pratiques adaptées à la réalité québécoise et de favoriser la concertation des administrations centrales et des bureaux régionaux responsables du Québec.
In April 2011, Canadian Heritage brought together national and regional coordinators to share best practices tailored to the Quebec reality and promote cooperation among headquarters and regional offices responsible for Quebec.

S'ils ne savent pas à qui s'adresser, c'est une question qu'il faudrait poser aux coordonnateurs provinciaux et régionaux, pour s'assurer que tout le monde possède l'information.
If they do not know, that is a question we would have to ask provincial and regional coordinators, to ensure they do.

1. Afin de faciliter la création de blocs d’espace aérien fonctionnels, la Commission peut nommer une personne physique en qualité de coordonnateur du système de blocs d’espace aérien fonctionnels (ci-après le «coordonnateur»).
1. In order to facilitate the establishment of the functional airspace blocks, the Commission may designate a natural person as functional airspace blocks system coordinator (the Coordinator).

- le coordonnateur du système de blocs d'espace aérien fonctionnels a été nommé en août 2010[17] afin de faciliter la création des blocs d'espace aérien fonctionnels conformément à l'article 9 ter du règlement (CE) nº 1070/2009; depuis sa désignation, le coordonnateur s'est rendu dans la plupart des États membres pour donner l'impulsion au processus de création des blocs;
- The FAB Coordinator has been designated in August 2010[17] with a view to facilitating the establishment of FABs as provided for in Article 9b of Regulation 1070/2009; since his designation, the Coordinator has visited most Member States to trigger the FAB establishment process.

Si les négociations relatives à la mise en place de blocs d’espace aérien fonctionnels se heurtent à des difficultés, la Commission peut désigner un coordonnateur du système de blocs d’espace aérien fonctionnels (ci-après le «coordonnateur»).
In case of difficulties in the negotiation process with regard to the setting up of functional airspace blocks, the Commission may designate a Functional Airspace Blocks System Coordinator (the Coordinator).

1. Afin de faciliter la création de blocs d’espace aérien fonctionnels, la Commission peut nommer une personne physique en qualité de coordonnateur du système de blocs d’espace aérien fonctionnels (ci-après le “coordonnateur”).
1. In order to facilitate the establishment of the functional airspace blocks, the Commission may designate a natural person as functional airspace blocks system coordinator (the Coordinator).

M. Keith Rimstad (coordonnateur des programmes régionaux, Amnistie internationale (Canada)): Un petit rappel, le Canada a vendu aux États-Unis 33 hélicoptères excédentaires en 1998, qui ont constitué un élément essentiel du Plan Colombie, à savoir la fourniture d'un moyen de transport au premier bataillon colombien qui a été mis sur pied en vertu du Plan Colombie.
Mr. Keith Rimstad (Regional Program Coordinator, Amnesty International (Canada)): Just as a reminder, Canada sold to the United States 33 surplus helicopters back in 1998, which were used as a core part of Plan Colombia in the provision of mobile abilities for the initial battalion Colombia was establishing under Plan Colombia.

M. Keith Rimstad (coordonnateur des programmes régionaux, Amnistie internationale (Canada))
Mr. Keith Rimstad (Regional Program Coordinator, Amnesty International (Canada))

M. Keith Rimstead (coordonnateur des programmes régionaux, Amnistie internationale (Canada)
Mr. Keith Rimstad (Regional Program Coordinator, Amnesty International (Canada))

Elle a été envoyée à l'ensemble des coordonnateurs du système général de reconnaissance des diplômes. Ceux-ci se sont exprimés lors de la réunion du groupe des coordonnateurs qui s'est tenue le 08.07.96.
It was sent to all the Co-ordinators of the General System for the recognition of diplomas, who stated their views at the meeting of the Co-ordinators' Group held on 8 July 1996.