Vertaling van "Coordination et intégration des programmes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Coordination et intégration des programmes
Program Co-ordination and Integration

Programme intégré conjoint d'assistance technique | Programme intégré conjoint d'assistance technique pour l'Afrique | Programme intégré d'assistance technique en faveur de certains pays les moins avancés et d'autres pays africains
Joint Integrated Technical Assistance Programme | JITAP [Abbr.]

programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]
integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]

programme de soutien à l’intégration régionale ASEAN | programme de soutien à l'intégration régionale ANASE | ARISE [Abbr.]
ASEAN Regional Integration Support Programme | ARISE [Abbr.]

programme intégré méditerranéen [ PIM ]
Integrated Mediterranean Programmes [ IMP ]

Programme de développement intégrant hommes et femmes | programme pour l'intégration des femmes au développement
Gender in Development Programme | GIDP [Abbr.]

coordination | coordination des prestations | CDP | intégration | intégration des prestations
integration | coordination of benefits | COB | integration of benefits

Réunion consultative sur la coordination interrégionale, régionale et nationale en vue d'intégrer les politiques et programmes en faveur de la jeunesse
Consultative Meeting on Interregional, Regional and National Co-ordination for Integrated Youth Policies and Programmes

Direction générale des stratégies et de l'intégration [ Programmes de sécurité, Stratégies et coordination ]
Strategies and Integration Directorate [ Safety programs, Strategies and coordination ]

Eureka [ Agence de coordination de la recherche européenne | charte Eureka | conférence ministérielle Eureka | programme Eureka | projet Eureka ]
Eureka [ Eureka charter | Eureka ministerial conference | Eureka programme | Eureka project | European Research Coordination Agency ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme SAVE intégré au programme cadre sur l'énergie sera le principal organe de coordination du plan d'action, tant pour préparer des actions communes que pour fournir les moyens de mise en oeuvre et d'évaluation au niveau communautaire.
The SAVE programme within the Energy Framework Programme will be used as the principal co-ordinating arm of the Action Plan, both as a basis for preparing common actions, and to provide the means of implementation and evaluation at Community level.

À la suite de ce rapport, des questions fondamentales sont à prendre en considération en vue d’un second programme «partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques» (ci-après dénommé «programme EDCTP-II»): le champ d’application actuel de l’EDCTP-I doit être modifié et étendu; les capacités existant dans les pays en développement pour une conduite et une gestion rigoureuses des essais cliniques devraient être, lorsque cela est nécessaire, développées davantage et renforcées, en particulier le rôle et la mise en place de comités d’éthique et du cadre réglementaire correspondant, la coordination, la collaboration et, le cas échéant, l’intégration de programmes nationaux européens devrait être encore améliorée; la collaboration avec d’autres grands partenaires publics et privés, y compris l’industrie pharmaceutique, et les partenariats public-privé tels que les partenariats de développement de produits (PDP), la société civile, les organisations non gouvernementales et les fondations, doivent être renforcés et élargis; il convient de prévoir des règles de gouvernance claires et transparentes; des synergies avec des actions de politique extérieure européenne devraient être élaborées spécifiquement avec l’aide au développement de l’Union; les règles de cofinancement devraient être clarifiées et simplifiées; et les instruments de suivi doivent être renforcés.
Following that report, there are fundamental issues to be taken into consideration for a second European and Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (‘EDCTP2 Programme’): the current scope of EDCTP1 needs to be amended and extended; the capabilities in developing countries for the sound conduct and management of clinical trials should, where necessary, be further developed and strengthened, in particular the role and development of ethical review committees and the corresponding regulatory environment, the coordination, collaboration and, where appropriate, integration of European national programmes should be further improved; collaboration with other major public and private partners, including the pharmaceutical industry, and public-private partnerships such as the Product Development Partnerships (‘PDPs’), civil society, non-governmental organisations and foundations, need to be strengthened and extended; there should be clear and transparent rules of governance; synergies with European external policy actions should be developed specifically with Union development assistance; co-funding rules should be clarified and simplified; and monitoring tools need to be strengthened.

améliorer la coordination, la mise en cohérence et, le cas échéant, l’intégration des programmes nationaux concernés, afin d’améliorer le rapport coût-efficacité des investissements publics européens.
better coordination, alignment and, where appropriate, integration of relevant national programmes to increase the cost-effectiveness of European public investments.

favoriser la mise en réseau, la coordination, la mise en cohérence, la collaboration et l’intégration des programmes et activités nationaux de recherche sur les maladies liées à la pauvreté, y compris les maladies négligées, aux niveaux scientifique, administratif et financier;
promoting networking, coordination, alignment, collaboration and integration of national research programmes and activities on poverty-related diseases, including neglected ones, at scientific, management and financial level;

La programmation conjointe vise à renforcer la coopération transfrontalière, la coordination et l’intégration des programmes de recherche des États membres, qui bénéficient d’un financement public, dans un nombre limité de domaines.
Joint programming aims to reinforce cross-border cooperation and the coordination and integration of research programmes in Member States benefiting from public funding in a limited number of fields.

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Intégration du programme EGNOS dans le programme GALILEO /* COM/2003/0123 final */
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Integration of the EGNOS programme in the Galileo programme /* COM/2003/0123 final */

COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL - Intégration du programme EGNOS dans le programme GALILEO
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL - Integration of the EGNOS programme in the Galileo programme

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Intégration du programme EGNOS dans le programme GALILEO
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Integration of the EGNOS programme in the Galileo programme

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0123 - EN - Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Intégration du programme EGNOS dans le programme GALILEO
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52003DC0123 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Integration of the EGNOS programme in the Galileo programme