Traduction de «Coordinateur de projet national » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coordinateur de projet national | CPN [Abbr.]
National Project Coordinator | NPC [Abbr.]

Projet national de réintégration professionnelle [ PNRP | Projet national de réintégration professionnelle du Régime de pensions du Canada | Projet national de réintégration professionnelle du RPC ]
National Vocational Rehabilitation Project [ NVRP | Canada Pension Plan National Vocational Rehabilitation Project ]

coordinateur spécial des Nations Unies dans les territoires occupés
United Nations Special Coordinator in the Occupied Territories | UNSCO [Abbr.]

Coordinateur Résident des Nations Unies
United Nations Resident Co-ordinator

projet national de prévision technologique
national technology foresight project

Projet national de recherche sur la télésanté pour les Premières nations
National First Nations Telehealth Research Project

coordinateur national
country coordinator

Bureau des Nations Unies des services d'appui aux projets [ UNOPS ]
United Nations Office for Project Services [ UNOPS ]

administrateurs de projets recrutés sur le plan national
national professional project personnel | NPPP

Centre d'information sur le climat (projet du PNUE: Programme des Nations Unies pour l'environnement
Information Unit on Climate Change (IUCC)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Si un ou plusieurs partenaires n'ont pas réalisé les travaux auxquels ils s'étaient engagés par contrat ou n'ont pas produit les informations ou la documentation exigées au coordinateur de projet ou à la Commission, ils n'empêchent pas le coordinateur de projet de fournir de la documentation à la Commission au nom d'autres partenaires ni la Commission de verser des montants à d'autres partenaires.
5. If one or more partner(s) have not completed the work they have been contracted to do or they have not submitted the required information or documentation to the project coordinator or the Commission, it shall not prevent the project coordinator from submitting documentation to the Commission on behalf of other partner(s) or the Commission from issuing payment to other partner(s).

trois projets dont les coordinateurs de projet sont italiens attendent toujours un décret national et n'ont pas accepté d'être remplacés par des partenaires d'autres pays;
3 projects have Italian project coordinators who are still waiting for the national decree and did not agree to be replaced by partners from other countries;

- 3 projets dont les coordinateurs de projet sont italiens attendent toujours un décret national et n'ont pas accepté d'être remplacés par des partenaires d'autres pays;
- 3 projects have Italian project coordinators who are still waiting for the national decree and did not agree to be replaced by partners from other countries;

Le forum des coordinateurs de projet se compose des coordinateurs de projets financés au titre du programme BONUS.
The Forum of Project Coordinators shall be composed of coordinators of projects funded through BONUS.

6. Le forum des coordinateurs de projet se compose des coordinateurs de projets financés au titre du programme BONUS.
6. The Forum of Project Coordinators shall be composed of co-ordinators of projects funded through the BONUS.

Les demandes de soutien financier présentées au titre de cette action sont adressées à l'agence nationale désignée par l'État membre du coordinateur du projet conformément à l'article 6, paragraphe 2, point b). L'agence nationale de l'État membre du coordinateur du projet procède à l'évaluation des demandes et soumet à la Commission une présélection des demandes qu'il propose de retenir.
Requests for financial assistance submitted under this action shall be directed to the national agency designated by the Member State of the coordinator of the project in accordance with Article 6(2)(b).The national agency of the Member State of the coordinator of the project shall carry out the evaluation of applications and submit to the Commission a shortlist of applications which it proposes to accept.

Le consortium EMF-NET regroupe tous les coordinateurs de projets actifs au niveau de l'Union (5 PC) ainsi que les coordinateurs des principaux projets de recherche au niveau national (Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Italie, Royaume-Uni).
The EMF-NET Consortium involves all the co-ordinators of the Union (FP5) funded active projects, and of the main research projects at national level (Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, United Kingdom).

Celles-ci comprennent notamment l'introduction d'une procédure généralisée de demande en deux volets sur la base d'une ébauche aussi concise que possible du projet, la prise en charge intégrale des coûts relatifs au transfert de la gestion vers les coordinateurs de réseaux et de projets intégrés, la séparation des responsabilités technique et administrative dans le chef des coordinateurs des projets intégrés ainsi que le fait de renoncer à créer de nouvelles structures bureaucratiques et d'utiliser les structures régionales et nationales existantes pour la gestion des instruments d'aide et l'administration des fonds;
These would include the general introduction of a two-stage application procedure on the basis of a brief project sketch, 100 % financing of the costs of transferring management to the coordinators of networks and integrated projects, separation of administrative and technical responsibility among integrated project coordinators and instead of avoiding setting up new bureaucratic structures, using existing regional and national structures for the management of support and the administration of funding;

i) les coordinateurs de projet soumettent une proposition de projet à la Commission, en envoient une copie à l'agence nationale Socrates désignée par chaque État membre;
(i) project coordinators will submit a project proposal to the Commission and send a copy to the Socrates national agency designated by the respective Member State;

Dans le cadre des projets Phare actuels, les règles de Tempus autorisent des coordinateurs de projet appartenant aux pays partenaires ou à l'Union européenne, alors que dans le projet Tacis, les coordinateurs de projet doivent faire partie de l'Union.
In current Phare projects, according to Tempus rules, project co-ordinators may belong to both the partner countries and the EU, whereas in Tacis project co-ordinators need to belong to the EU.