Vertaling van "Convoyeur à deux chaînes centrales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

convoyeur à deux chaînes centrales
conveyor with twin inboard configuration | conveyor with twin inboard system

convoyeur à une seule chaîne centrale
centre-strand conveyor

déchargeur au convoyeur à chaîne pour bois séché [ déchargeuse au convoyeur à chaîne pour bois séché ]
dry chain offbearer

préposé au convoyeur à chaîne [ préposée au convoyeur à chaîne ]
chain conveyor tender

ballon tricol avec tubulures latérales inclinées | ballon à distillation à trois tubulures avec deux tubulures latérales inclinées | ballon à distiller à une tubulure centrale et à deux tubulures latérales inclinées | ballon à distiller à tubulure centrale et à tubulures latérales inclinées
angle type distilling flask | three neck angle type distilling flask

convoyeur à chaîne à palettes
chain and scraper conveyor in trough

le convoyeur blindé à deux chaînes est l'engin de desserte standard
the armoured double-chain conveyor is the standard loading-out equipment

convoyeur aérien à chaîne entraînant des chariots au sol
overhead chain conveyor for towed trucks

convoyeur aérien à chaîne
overhead chain conveyor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On n’a intégré qu’un seul système d’arrêt rapide aux réacteurs de la centrale nucléaire de Pickering A, système commandant des barres qu’il est possible de laisser tomber à l’intérieur du cœur d’un réacteur pour y stopper en deux secondes en cas d’urgence la réaction en chaîne.
The Pickering A units were built with only one fast shutdown system, in which control rods can be dropped into the reactor core to stop the chain reaction in the case of an emergency, within two seconds.

Le projet LINKSCH est une étude comparative de deux grands marchés de la drogue, celui du cannabis et celui de l'héroïne, du point de vue des chaînes de transit opérant entre l'Asie centrale et l'UE et entre l'Afrique du Nord et l'UE
The LINKSCH project is a comparative study of two major drug markets, cannabis and heroin, through the prism of the transit chains operating between Central Asia and the EU and those between North Africa and the EU

La centrale 401 des TUAC a soulevé des préoccupations majeures dans son rapport du 10 octobre, notamment: la vitesse excessive de la chaîne de production; l'augmentation de la vitesse des convoyeurs à courroie dans le but d'accroître la production; le manque de formation adéquate et le fait que, même si on a appris aux employés à stériliser les couteaux entre chaque découpe, ils n'y sont pas encouragés car cela ralentirait la production.
UFCW Local 401 said in its report of October 10 that it had some major concerns, including that the line speeds were way too fast, that in order to speed up production, the conveyor belts had been speeded up.

En deux mots, notre rôle pourrait être vu comme celui du maillon central d'une chaîne, les autres maillons qui sont avant et après nous étant exploités et gérés par d'autres parties.
In essence, our role could be seen as the central link in a chain, with other links both before and after our links that are operated and managed by other parties.

Ces éléments sont les suivants : - une assistance pour la remise en état et la reconstruction agricole dans sept municipalités de la chaîne de Luzon du Nord dans la Cordillère centrale. - une assistance pour la reconstruction des hôpitaux provinciaux de Dugapan (province de Pangasinan) et d'Agoo (province de lLa Union) qui sont les deux hôpitaux provinciaux les plus endommagés par le tremblement de terre. - une assistance dans l'exécution de certaines études stratégiques importantes à long terme, ayant pour but de régler certains problèmes clés résultant du tremblement de terre.
These elements are the following: - aid for agricultural recovery and reconstruction in seven municipalities in the Cordillera Central mountain range in northern Luzon; - aid for the reconstruction of the provincial hospitals of Dugapan (Pangasinan province) and Agoo (Ila Union province), the two provincial hospitals worst hit by the earthquake; - assistance in carrying out certain important long-term strategic studies, intended to solve some of the key problems resulting from the earthquake.