Traduction de «Convexe à droite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

convexe à droite
Convex to right

convexe à droite | dextroconvexe
dextroconvex

tête-roue convexe à épaulement distal
shouldered wheel head with convex rim

scoliose avec incurvation convexe à gauche
scoliosis convex to the left

touche de justification à droite | touche d'alignement à droite | touche de cadrage à droite | Justification à droite | Alignement à droite
flush right key

virage à droite par contrebraquage à gauche [ virage à droite par déboîtement à gauche | virage à droite par déport à gauche ]
button-hook right turn

berge convexe | berge d'atterrissement | rive convexe
convex bank | point bar | slip-off slope

convexe à gauche
Convex to left

pied convexe congénital
Rocker bottom foot

droit de communage | droit de pâturage | droit de pâture | droit de servitude | droit de vaine pâture | droit d'usage | usage
right of common | right of user

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La forme du «Silter» est cylindrique, d’un diamètre compris entre 34 et 40 cm, avec un talon droit ou légèrement convexe, d’une hauteur comprise entre 8 et 10 cm.
‘Silter’ cheese is cylindrical in shape, with a diameter of 34-40 cm, and has a straight or slightly convex heel of 8-10 cm.

(ii) le cylindre B est placé du côté opposé à celui du conducteur, à un endroit où il est complètement visible par le miroir convexe des systèmes A et B situés sur ce côté, de façon que son centre passe par un plan vertical qui se trouve à 2 m (6,6 pi) à droite du plan vertical tangent à la surface la plus à l’extérieur de l’autobus et est perpendiculaire à ce plan,
(ii) cylinder B shall be placed on the side opposite the driver’s side at a point where the cylinder is entirely visible through the convex mirrors of both System A and System B on that side so that its centre falls in a vertical plane that is 2 m (6.6 feet) to the right of, and perpendicular to, a vertical plane tangent to the bus’s most outboard surface,

Caractéristiques physiques: forme cylindrique à faces plates avec un talon droit ou légèrement convexe.
Physical characteristics: cylindrical form with flat ends and flat or slightly convex heel.

Au moment de sa mise à la consommation, le fromage «Spressa delle Giudicarie» doit présenter les caractéristiques suivantes: pâte demi-cuite, compacte, de forme cylindrique, talon droit ou légèrement convexe, croûte de couleur gris-brun ou ocre foncé.
‘Spressa delle Giudicarie’ PDO is marketed as a cylindrical, compact, medium-hard cheese with a straight or slightly convex heel; its rind is brownish-grey or dark ochre in colour.