Traduction de «Contrôleur de grappe à distance » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôleur de grappe à distance
remote cluster-controller

controleur de grappe | controleur d'un systeme de terminaux | controleur d'une grappe de terminaux
cluster controller

asservisseur à distance [ télédéclencheur | contrôleur de flash asservi ]
slave unit [ photo slave | remote flash trigger ]

contrôleur à distance
Remote Control Unit

contrôleur de distance
range-control device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Powerbase est une entreprise locale d'Arnprior, qui a mis au point un contrôleur de technologie de l'information qui optimise à distance les petites centrales électriques.
Powerbase is a company just out here in Arnprior, which has developed an information technology controller that optimizes small hydro systems remotely.

Le poste de travail de contrôleur doit intégrer l'outil d'aide au TBS avec les filets de sécurité pour permettre au contrôleur aérien de calculer la distance TBS en respectant un espacement radar minimal en fonction des conditions de vent réelles de la pente de descente.
The controller working position shall integrate the TBS support tool with safety nets to support the air traffic controller, in order to calculate TBS distance respecting minimum radar separation using actual glide-slope wind conditions

L'outil d'aide au TBS et le poste de travail de contrôleur associé doivent calculer l'indicateur de distance et l'afficher sur les écrans des contrôleurs.
The TBS support tool and associated controller working position shall calculate Indicator distance and display it on controller displays

Il peut être appliqué au cours de l'approche finale en autorisant l'affichage d'informations en distances équivalentes pour le contrôleur, compte tenu des conditions de vent dominant.
It may be applied during final approach by allowing equivalent distance information to be displayed to the controller taking account of prevailing wind conditions.

La CFTC est une division de Teamsters Canada qui représente 12 000 membres du personnel roulant du Canada, y compris les mécaniciens de locomotives, les chefs de train, les agents de train, les agents de triage, les contrôleurs de la circulation ferroviaire et les contremaîtres travaillant pour le CN, CP Rail, VIA Rail et de nombreuses autres compagnies ferroviaires sur courtes distances.
The TCRC is a branch of Teamsters Canada that represents 12,000 running trades employees in Canada, including locomotive engineers, conductors, train persons, yard persons, rail traffic controllers, and yard masters at CN, CP, VIA Rail, and many of the short line railways.

Immédiatement après son extraction d'un réacteur, une seule grappe de combustible CANDU peut administrer une dose mortelle de radiation pénétrante à toute personne non protégée se tenant à un mètre de distance en l'espace de 20 secondes seulement.
Immediately after discharge from a reactor, a single CANDU fuel bundle can deliver a lethal dose of penetrating radiation in just 20 seconds to any unprotected person standing one metre away.

4- Pour garantir une entreprise performante, quelles formations et soutiens faut-il lui offrir en phase de démarrage (formation de base - obligatoire ou facultative, incubateurs, tutorat) et de développement (réseaux, grappes, cours, tutorat, formation à distance, par exemple "e-formation")?
4- To ensure high quality businesses, what training and support should be offered for a business start-up (basic training - compulsory or voluntary, incubators, mentoring) and business development (networks, courses, mentoring, distance learning, e.g. e-learning)?

Un « zombie » est un ordinateur dans lequel fonctionne un maliciel permettant qu’il soit contrôlé à distance par le créateur, le distributeur ou le contrôleur du maliciel; un réseau d’ordinateurs « zombies » sert à envoyer du pourriel ou à d’autres fins.
A botnet is a collection of “zombie” computers used to send spam or for another purpose. A “zombie” is a computer that runs malware so that the computer can be remotely controlled by the creator, distributor or controller of the malware.