Traduction de «Contrôle des espèces et du budget » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrôle des espèces et du budget
budget cash and control

Sous-commission (contrôle de l'exécution du) budget des Communautés
Sub-Committee on the budget of the Communities (Control of Implementation)

contrôle des finances et du budget
finance and budget control

Comité pour la protection et la conservation des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
Committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade

Office de Contrôle d'Information et de Promotion des espèces forestières | OCIPEF [Abbr.]
Office of Information Control and Promotion of Forestry Species

budget et détails relatifs au contrôle de la caisse
budget and cash control record

contrôler le budget d’une organisation caritative
monitor charity organisation's financial situation | observe charity's budget | manage charity organisation's budget | monitor charity's budget

carte du registre de contrôle du budget
budget control register card

registre de contrôle du budget
budget control register

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contrôle financier - L'exécution du budget des agences de régulation doit être soumise à un contrôle exercé d'abord par la Cour des Comptes, conformément à l'article 248 du traité CE, puis par le Parlement européen, dans le cadre de la procédure de décharge pour le budget de l'agence.
Financial supervision - Implementation of the regulatory agencies' budget must be subject to control initially by the Court of Auditors, pursuant to Article 248 of the EC Treaty, and subsequently by the European Parliament under the discharge procedure for the agency's budget.

Chaque autorité de contrôle devrait disposer d'un budget annuel public propre, qui peut faire partie du budget global national ou d'une entité fédérée.
Each supervisory authority should have a separate, public annual budget, which may be part of the overall state or national budget.

Ces deux éléments contribuent à un pourcentage du budget annuel en espèces et du budget annuel en nature de l'ERIC DARIAH, et sont calculés sur la base des chiffres du produit intérieur brut (PIB) de chaque pays.
One part shall be the cash contribution and the other the in-kind contribution. These two parts contribute to a percentage of the annual cash budget and the annual in-kind budget of DARIAH ERIC, and shall be based on the GDP figures of each country.

Bien que différentes mesures de prévention et de contrôle des espèces allogènes envahissantes soient en place, un certain nombre de lacunes politiques demeurent; il conviendrait d'élaborer une stratégie communautaire globale ainsi que des mesures particulières telles qu'un système d'alerte rapide.
Various measures for the prevention and control of invasive alien species are in place but some policy gaps may remain; a comprehensive EU strategy should be developed for this purpose as well as specific actions including an early warning system.

l'ensemble des parcelles, en vue de contrôler les espèces ou variétés de semences utilisées sur chacune des parcelles déclarées.
on all parcels to verify the species or variety group of seeds sown on each parcel declared.

l'ensemble des parcelles, en vue de contrôler les espèces ou variétés de semences utilisées sur chacune des parcelles déclarées;
on all parcels to verify the species or variety group of seeds sown on each parcel declared;

- mettre au point des mesures visant à la prévention et au contrôle des espèces exotiques envahissantes, y compris les génotypes exotiques,
- developing measures aimed at the prevention and control of invasive alien species including alien genotypes.

- mettre au point des mesures visant à la prévention et au contrôle des espèces exotiques envahissantes, y compris les génotypes exotiques,
- developing measures aimed at the prevention and control of invasive alien species including alien genotypes;