Vertaling van "Contremaître à la conduite de fours " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contremaître à la conduite de fours et de séchoirs à argile, à verre et à pierre [ contremaîtresse à la conduite de fours et de séchoirs à argile, à verre et à pierre ]
clay, glass and stone furnace and kiln operations foreman [ clay, glass and stone furnace and kiln operations forewoman ]

contremaître à la conduite de fours [ contremaîtresse à la conduite de fours ]
furnace operations foreman [ furnace operations forewoman ]

contremaître de travailleurs à la conduite de fours [ contremaîtresse de travailleurs à la conduite de fours ]
kiln workers foreman [ kiln workers forewoman ]

contremaitre au four
head furnaceman

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, une telle conduite engloberait le fait d'attacher un animal à une voie ferrée, de fixer un dispositif explosif sur le corps d'un animal ou encore de mettre un animal dans un four micro-ondes, autant d'exemples d'incidents qui se sont déjà produits.
For example, such conduct could include tying an animal to a railroad track, fastening an explosive device to an animal, or putting an animal in a microwave oven, all examples, ladies and gentlemen, of things that have happened.

utilisation de colonnes montantes à joints hydrauliques pour réduire les émissions visibles de l'ensemble du dispositif assurant le passage de la batterie de fours à coke au collecteur, au col de cygne et aux conduites de raccordement;
using water-sealed ascension pipes to reduce visible emissions from the whole apparatus which provides a passage from the coke oven battery to the collecting main, gooseneck and stationary jumper pipes

Il s'agira d'une évaluation d'une grande portée qui sera réalisée en temps opportun. Au printemps commenceront les travaux visant à éliminer les bassins de refroidissement, à changer le cours du ruisseau d'évacuation des fours de cokerie et à déménager la conduite d'eau de Whitney Pier.
This spring work will begin on the removal of the cooling ponds, the realignment of the coke ovens and the relocation of the Whitney Pier's waterline.

Par exemple, une telle conduite pourrait comprendre le fait d'attacher un animal à une voie de chemin de fer, d'attacher un appareil explosif à un animal ou de placer un animal dans un four à micro-ondes.
For example, such conduct could include tying an animal to a railroad track, fastening an explosive device to an animal, or putting an animal in a microwave oven.