Traduction de «Contremaître au montage de moteurs électriques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contremaître au montage de moteurs électriques et de générateurs d'électricité [ contremaîtresse au montage de moteurs électriques et de générateurs d'électricité ]
electric motor and generator assembly foreman [ electric motor and generator assembly forewoman ]

contremaître au montage de moteurs électriques [ contremaîtresse au montage de moteurs électriques ]
electrical motor assembly foreman [ electrical motor assembly forewoman ]

contremaître au montage de moteurs diesel [ contremaîtresse au montage de moteurs diesel ]
diesel engine assembly foreman [ diesel engine assembly forewoman ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fabricants doivent fournir, dans la documentation technique, des informations relatives à toute précaution particulière à prendre lors du montage, de l’installation et de l’entretien du moteur, ou de son utilisation avec un variateur de vitesse, et notamment sur les moyens de réduire les champs électriques et magnétiques provenant des variateurs de vitesse.
Manufacturers shall provide information in the technical documentation on any specific precautions that must be taken when motors are assembled, installed, maintained or used with variable speed drives, including information on how to minimise electrical and magnetic fields from variable speed drives.