Chaque fois que nous avons proposé des programmes de bourses, de dons ou d'aide au remboursement des cours d'éducation postsecondaire pour aider les jeunes à se préparer à occuper un poste, le NPD a voté contre.
Every time we have put forward programs for grants, scholarships or help paying for post-secondary courses to help young people prepare for the job market, the NDP has voted against our proposals.