Traduction de «Contrat de transport de bout en bout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contrat de transport de bout en bout
through-transport contract

transport direct [ transport sans rupture de charge | transport de bout en bout ]
through transport

prix du transport de bout en bout
throughout carriage charges

transport de bout-en-bout
end-to-end transport

tarification du transport multimodal de bout en bout
point-to-point multimodal tariff

transport multimodal de bout en bout par conteneurs
point-to-point multimodal transport of containers

tarif forfaitaire de bout en bout [ taux forfaitaire de transport multimodal ]
multimodal through rate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— entreprise commune: entreprise développant et commercialisant une solution commerciale de numérisation destinée à la chaîne logistique mondiale du transport maritime, qui conférera une visibilité de bout en bout aux cargaisons et assurera une gestion de documents adaptée aux activités mondiales.
— for the JV: development and commercialisation of a trade digitization solution for the global shipping supply chain which will provide end to end shipment visibility and document management for global trade.

L'objectif du partenariat est de doter l'Europe d'un transport intégré de bout en bout et d'une logistique efficace en promouvant, dans un cadre global et coordonné, la mise au point et le déploiement de systèmes de transport intelligent.
The aim of the Partnership is to equip Europe with seamless door-to-door travel and effective logistics by promoting the broad and coordinated development and deployment of Intelligent Transport Systems (ITS).

CEN/TS 16454:2013 «Intelligent transport systems — eSafety — De bout en bout les essais de conformité», en ce qui concerne la conformité du système eCall embarqué fondé sur le numéro 112 avec le service eCall paneuropéen;
CEN/TS 16454:2013 ‘Intelligent transport systems — ESafety — ECall end to end conformance testing’, as regards the 112-based eCall in-vehicle system conformance to the pan-European eCall;

2. Les États membres veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article 1er, paragraphe 2, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs d’État de type «transport» visés à l’article 3, paragraphe 5, assurent des communications de bout en bout conformément aux exigences de l’annexe IV, partie A, pour les échanges de données des applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points 2 et 3.
2. Member States shall ensure that airborne systems referred to in Article 1(2)(c) and their constituents installed on-board transport type State aircraft referred to in Article 3(5) apply end-to-end communications in compliance with requirements of Part A of Annex IV for data exchanges of the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points 2 and 3 of Annex III.

3.17. Cependant, dans les conditions commerciales habituelles, le fabricant n'effectue pas le transport de bout en bout.
3.17. However, in normal commercial circumstances, a manufacturer of goods does not carry out the complete transport operation.

augmenter la compétitivité du transport combiné en terme de prix et de qualité du service par rapport au transport routier de bout en bout.
to increase the competitiveness of combined transport both in terms of price and of service quality vis-à-vis road transport from start to finish.

a) l'augmentation de la compétitivité du transport combiné par rapport au transport routier de bout en bout; ou
(a) increasing the competitiveness of combined transport as compared with exclusively road haulage; or