Traduction de «Contradiction inexplicable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contradiction inexplicable
unexplained contradiction

disparition inexplicable
mysterious disappearance

Comportement étrange et inexplicable
Strange and inexplicable behaviour

contradiction interne
self-contradiction

contraire à | en contradiction avec
contrary to

conduite en contradiction avec le contexte
conduct out of context

être en contradiction avec l'acte
to be contradictory to the contract

Loi corrective de 1994 [ Loi visant à corriger des anomalies, contradictions ou erreurs relevées dans les Lois du Canada et à y effectuer d'autres modifications mineures et non controversables ainsi qu'à abroger certaines dispositions ayant cessé d'avoir effet par caducité ou aut ]
Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 1994 [ An Act to correct certain anomalies, inconsistencies and errors in the Statutes of Canada, to deal with other matters of a non-controversial and uncomplicated nature in those statutes and to repeal certain provisions of those statutes that have expired, l ]

contradiction
contradiction

manque de concordance | désaccord | opposition | écart | antinomie | contradiction
discrepancy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces contradictions inexplicables montrent dans quel état de désorganisation se trouve le gouvernement dans cette histoire.
These unexplained contradictions show the state of the government's disorganization in this business.

Le plus inexplicable et le plus difficile à comprendre dans le dossier du Développement des ressources humaines, ce sont les contradictions comme celles que nous avons relevées dans le cas du programme pour jeunes entrepreneurs au Yukon et en Colombie-Britannique. Une somme de 300 000 $ devait être affectée à ce programme.
What is so inexplicable and hard to understand in HRDC are the inconsistencies such as in the young entrepreneurs program in Yukon and B.C. where $300,000 were supposed to be available.