Vertaling van "Continuum du Leadership en TI " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Continuum du Leadership en TI
IT Leadership Continuum

continuum du leadership [ continuum de Tannenbaum et Schmidt ]
leadership continuum [ Tannenbaum-Schmidt continuum ]

Programme de perfectionnement du leadership en TI [ PPL-TI | Programme de développement en leadership en TI ]
IT Leadership Development Program [ ITLDP | Information Technology Leadership Development Program ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour atteindre un réel continuum d'apprentissage en langue seconde, le gouvernement fédéral doit faire preuve de leadership, en élaborant une stratégie générale à cet effet.
To achieve a full continuum of second language learning, the government must demonstrate its leadership by developing an overall strategy on this issue.

Pour atteindre un réel continuum d'apprentissage en langue seconde, le gouvernement fédéral doit faire preuve de leadership en élaborant une stratégie générale à cet effet.
To achieve a true continuum of second language learning, the federal government must demonstrate its leadership by developing an overall strategy on this issue.

Nous avons augmenté notre investissement dans la formation d'un continuum du leadership, la question du leadership ayant été soulevée par M. Brown comme un des éléments ayant besoin de réforme au sein de la GRC.
We have increased our investment in training a full continuum of leadership, leadership being an issue Mr. Brown also identified with respect to things that needed reform within the RCMP.

À la page 13, on voit que les composantes de la stratégie fournissent un continuum complet de services et de politiques en matière de santé mentale, afin d'augmenter la capacité du ministère de faire face à ces questions et d'apporter son leadership, non seulement au Canada mais également à l'étranger.
The components of the strategy, on slide 13, are providing a comprehensive continuum of mental health services and policies, to build our capacity in the department to deal with these issues, and to provide leadership, not just leadership in Canada but leadership outside the country.

Si l'on veut que le gouvernement du Canada assure un leadership national crédible, il faut d'abord qu'il protège adéquatement sa propre partie des infrastructures nationales essentielles et de protection civile, notamment les biens matériels comme le laboratoire de Winnipeg de catégorie 4, les immeubles abritant les systèmes et les réseaux de TI, les ponts et les barrages; les systèmes et les réseaux comme ceux qui prennent en charge les prévisions météorologiques, la recherche et le sauvetage, l'Assurance-emploi et la Sécurité de la vieillesse.
If the government is to provide credible national leadership on critical infrastructure protection and emergency preparedness, it must first ensure an adequate level of protection for its own portion of the national critical infrastructure. This includes physical assets, such as the class 4 Winnipeg laboratory, buildings that house IT systems and networks, bridges and dams; systems and networks such as those that support weather forecasting, search and rescue operations, Employment Insurance and Old Age Security programs.