Traduction de «Continuer de tenir des réunions des représentants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

continuer de tenir des réunions des représentants
to hold further meetings among the representatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, il est proposé d'inviter des représentants du ministère et des lignes aériennes et, dans ce contexte, de continuer à tenir des réunions pour mettre en oeuvre la recommandation de notre recherchiste de la façon dont le comité le décidera.
What that means is that we invite the department, we start inviting airlines, and while we do this, we continue to meet to implement the recommendation of our researcher in the way this committee chooses to do so.

Le Réseau de santé publique, dont deux éléments ont servi à la formation du CCS, continue de tenir des réunions.
The Public Health Network, two pieces of which SAC was formed from, have ongoing meetings.

Nous ne pouvons pas continuer de tenir ces réunions si nous ne travaillons pas en collaboration avec les provinces et si nous ne ratifions pas ces documents.
We can't keep having these meetings if we can't work in conjunction with our provinces and not have things ratified.

Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission ou d’une majorité des représentants des membres privés, ou à la demande du président.
It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the private members, or at the request of the chairperson.

Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission, ou d’une majorité des représentants des membres autres que l’Union, ou du président.
It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the members other than the Union, or at the request of the chairperson.

Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission, ou d’une majorité des représentants du groupement industriel et du groupement scientifique, ou à la demande du président.
It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the Industry Grouping and the Research Grouping or at the request of the chairperson.

Il peut tenir des réunions extraordinaires à la demande de la Commission ou d’une majorité des représentants des États participant à ECSEL, ou à la demande du président.
It may hold extraordinary meetings at the request of the Commission or of a majority of the representatives of the ECSEL Participating States, or at the request of the chairperson.

invite les représentants des parlements nationaux des États membres de l’Union européenne à tenir des réunions annuelles structurées avec le Parlement européen afin de garantir la cohérence des dépenses en matière d’aide au développement et de renforcer la cohérence des politiques au service du développement;
Invites representatives of the national parliaments of the EU Member States to hold structured annual meetings with the European Parliament in order to ensure consistency in the spending of development aid and strengthen Policy Coherence for Development;

Les discussions à l'OMC vont continuer au printemps, et le secteur agricole canadien soumis à la gestion de l'offre continue de tenir des réunions avec le nouveau gouvernement pour veiller à ce que notre voix soit entendue, à titre de secteur économique important.
WTO talks will continue this spring and Canada's supply management agriculture sector continues to meet with the new government to ensure that our voice as a valuable economic sector will be heard.

Nous avons, comme vous le savez, des contacts réguliers avec des fonctionnaires et des diplomates birmans, et bien entendu l'une des choses qui est ressortie depuis un certain temps c'est que nous allons continuer de tenir ces réunions constructives.
We maintain, as you will know, regular contact with officials, Burmese diplomats, and of course one of the things that has certainly come forward in the last little while is that we will continue to have these kinds of constructive meetings.