Vertaling van "Continu à retordre pour coton " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

continu à retordre pour coton
continuous cotton twisting machine

opérateur de continu à retordre [ opératrice de continu à retordre ]
twisting frame operator

opérateur de continu à retordre les textiles [ opératrice de continu à retordre les textiles ]
textile-twisting-frame operator

continu à retordre à anneaux
ring-doubling frame [ ring twisting frame ]

continu à retordre à anneaux pour rayonne
ring type twisting throstle for rayon

continu à retordre à anneaux mouillé
wet-work ring twisting throstle

arbre d'un continu à retordre à anneau | pioche d'un continu à retordre à anneau
shaft of a ring doubling and twisting frame

chariot d'un continu à retordre à anneau | râtelier mobile d'un continu à retordre à anneau
mobile supply creel of a ring doubling and twisting frame

broche de continu d'un continu à retordre à anneau
ring spindle of a ring doubling and twisting frame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d'éviter tout risque de désorganisation de la production dans les régions produisant du coton, une partie du soutien au secteur du coton au titre du règlement (CE) no 73/2009 a continué d'être liée à la production de coton au moyen d'une aide spécifique par hectare admissible, en tenant compte de tous les facteurs pertinents.
In order to ensure against any risk of disruption to production in the cotton producing regions, a part of support to the cotton sector under Regulation (EC) No 73/2009 continued to be linked to the cultivation of cotton through a crop-specific payment per eligible hectare, taking into account all relevant factors.

On ne peut continuer d'accroître les subsides à l'exportation et multiplier les cas de dumping dans les pays en question. On ne peut continuer de subventionner l'industrie du coton pour faire du dumping dans les pays africains et, ce faisant, faire des ravages dans les industries du coton de quatre pays, au point où on n'y fait même plus pousser de coton.
You cannot keep throwing money at cotton and dumping it on the African countries, thereby devastating the cotton industries of four countries, to the point where they do not even grow cotton any more, they process.

Il est rare que je n'arrive pas à dormir, mais ces événements m'ont donné et continuent de me donner du fil à retordre.
I don't lose sleep over many things, but this has bothered me a lot and it continues to bother me.

Les producteurs de coton espagnols veulent – nous voulons – continuer à produire du coton.
The Spanish cotton growers want – we want – to continue growing cotton.

Nous devons trouver un accord nous permettant de continuer à produire du coton dans l’Union européenne.
We need to reach an agreement that will enable us to continue producing cotton in the European Union.

La nature nous donne beaucoup de fil à retordre avec l'infestation de dendroctone, mais le gouvernement du Canada continue d'y faire face résolument en collaborant avec les provinces, l'industrie, les collectivités forestières et les Premières nations.
Nature has presented us with a very difficult challenge in the mountain pine beetle infestation, but the Government of Canada is continuing to face this challenge squarely by working with the provinces, industry, forestry communities and first nations.

L'UE et d'autres partenaires, notamment les organisations internationales compétentes, devraient continuer à appliquer parallèlement des mesures d'accompagnement pour encourager la modernisation et la restructuration de l'exploitation du coton dans les pays les moins avancés producteurs.
Flanking support measures should be pursued in parallel by the EU and other partners, including the relevant international organisations, with a view to supporting modernisation and restructuring in the least developed cotton producing countries.

L'UE continue d'appliquer à l'égard du Brésil neuf contingents concernant les fils de coton, les tissus de coton, les fibres synthétiques, les tissus synthétiques, les chemises, les T-shirts, les pantalons, les serviettes, les draps de lit et le linge de table.
The EU maintains ten quotas with Brazil on cotton yarn, cotton fabrics, synthetic yarn, synthetic fabrics, shirts, T-shirts, trousers, terry towelling, bed linens and table linen.

L'UE continue d'appliquer 14 contingents au Pakistan, sur les fils de coton, les tissus de coton, les tissus synthétiques, les T-shirts, les pull-overs, les chemisiers, les chemises, les serviettes, les gilets de corps et chemises de jour, les draps de lit, les pantalons (catégories 6 et 28) et le linge de table.
The EU maintains 14 quotas with Pakistan on cotton yarn, cotton fabrics, synthetic fabrics, T-shirts, pullovers, blouses, shirts, towelling, singlets and vests, bedlinen, trousers (categories 6 28) and table linen.