Vertaling van "Contacts les plus amples " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contacts les plus amples
widest possible range of contacts

pour plus amples informations contacter
for further information contact

pour plus amples renseignements [ pour de plus amples renseignements | pour tout renseignement | renseignements ]
for further information [ for more information ]

renvoyer une cause à plus ample informé
to defer a case for further enquiry

renvoyer une affaire à plus ample informé
remand a case for further inquiry, to

approfondir | considérer dans de plus amples détails
consider in more detail | consider thoroughly

Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.
Definition: Problems related to contact or attempted contact with the child's or the other person's breasts or genitals, sexual exposure in close confrontation or attempt to undress or seduce the child, by a substantially older person outside the child's family, either on the basis of this person's position or status or against the will of the child.

Définition: Tendance récurrente ou persistante à exposer les organes génitaux à des étrangers (en général du sexe opposé) ou à des gens dans des endroits publics, sans désirer ou solliciter un contact plus étroit. Il y a habituellement, mais non constamment, excitation sexuelle au moment de l'exhibition et l'acte est, en général, suivi de masturbation.
Definition: A recurrent or persistent tendency to expose the genitalia to strangers (usually of the opposite sex) or to people in public places, without inviting or intending closer contact. There is usually, but not invariably, sexual excitement at the time of the exposure and the act is commonly followed by masturbation.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour de plus amples informations, veuillez consulter la page consacrée aux matériaux en contact avec les aliments sur le site internet de la Commission européenne
For more information, see Food Contact Materials on the European Commission's website

[17] Pour de plus amples renseignements, contacter l'OBESSU à l'adresse : [http ...]
[17] For more information contact OBESSU through [http ...]

Pour obtenir de plus amples informations ainsi que les coordonnées de contact du conseiller-auditeur, les parties intéressées peuvent consulter les pages consacrées à celui-ci sur le site web de la direction générale du commerce: [http ...]
For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer's web pages on DG Trade's website: [http ...]

La Commission invite donc M. le député à prendre contact avec les autorités de gestion compétentes en Flandre pour obtenir de plus amples informations.
The Commission therefore invites the Honourable Member to contact the competent managing authorities in Flanders for more detailed information.

Le point de contact culturel Pologne peut fournir de plus amples informations au sujet du programme .
More information on the Programme can be provided by the Cultural Contact Point in Poland.

Les services de la Commission sont en contact avec les autorités britanniques pour obtenir de plus amples informations sur cette affaire.
The Commission services are in contact with the UK authorities to get more information on the case.

Cependant, la Commission est en train de prendre contact avec les États membres concernés pour solliciter de plus amples informations afin d’établir s’il y a eu violation des règles communautaires.
However, the Commission is in the process of writing to the relevant Member States to request further information to establish whether breaches of EU rules may have taken place.

4. Le participant dispose d'un point de contact, auprès duquel il peut obtenir de plus amples informations.
4. The subject shall be provided with a contact point where he may obtain further information.

Le participant à un essai clinique dispose d'un point de contact lui permettant d'obtenir de plus amples informations.
Trial subjects are to be provided with a contact point, where further information can be obtained.

Dans le cadre des contacts réguliers que la Commission entretient avec les autorités grecques compétentes, la Commission soulèvera cette question et demandera de plus amples informations sur le sujet.
In the context of the regular contacts with the Hellenic competent authorities, the Commission will raise the matter and request further information on the subject in question.