Vertaling van "Contact entre conducteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

contact entre conducteurs
cross contact

contact à semi-conducteur [ contact semi-conducteur ]
semiconductor contact

fil de contact | fil conducteur
contact line | contact wire

distance entre conducteur et trou | espacement entre bords du conducteur et du trou
conductor to hole spacing

distance entre conducteurs | espacement entre conducteurs
conductor spacing

conducteur de contact | électrode de contact
contact conductor | contact electrode

Définition: Difficultés liées à une forme quelconque d'exposition ou de contact physique entre un membre adulte de la famille de l'enfant et celui-ci, ayant entraîné une excitation sexuelle, que l'enfant ait ou non participé volontairement aux actes sexuels (par exemple, contact génital, attouchements ou exposition délibérée des seins ou des organes génitaux).
Definition: Problems related to any form of physical contact or exposure between an adult member of the child's household and the child that has led to sexual arousal, whether or not the child has willingly engaged in the sexual acts (e.g. any genital contact or manipulation or deliberate exposure of breasts or genitals).

distance entre contacts | espacement entre contacts
contact spacing

écartement entre les contacts [ ouverture des contacts ]
contact-point gap

connexion | conducteur reliant deux accumulateurs | conducteur de liaison entre deux accumulateurs
cell connector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le cordon servant à couper le contact doit être attaché au conducteur et il est interdit de conduire entre une demi-heure après le coucher du soleil et une demi-heure avant le lever du soleil.
The cut-off lanyard has to be attached to the operator and they cannot operate from half an hour after sunset to half an hour before sunrise.

Avec le contact entre le conducteur et le policier, il se développe une base raisonnable de croire que, dans l'automobile, il peut y avoir quelque chose de pertinent.
When the police officer speaks to the driver, he may have reasonable grounds to believe that the vehicle contains relevant evidence.

À l'heure actuelle, les infractions en matière de sécurité routière sont souvent impunies si elles sont commises avec un véhicule immatriculé dans un État membre autre que l'État membre où l'infraction a été commise, notamment si les infractions sont automatiquement enregistrées à l'aide d'une caméra, sans contact direct entre le conducteur et la police.
Currently, traffic offences are often not punished if they are committed with a vehicle which is registered in a member state other than the member state where the offence has been committed, in particular if the offences are automatically registered using road-side cameras without direct contact between the driver and the police.

L’enfant joue avec un objet conducteur fin, qui peut être inséré dans la prise, il entre en contact avec une haute tension et reçoit un choc.
Child is playing with thin conductible object, which can be inserted into the socket, accessing high voltage and sustains shock.

L’enfant joue avec un objet conducteur fin, qui peut être inséré dans la prise, il entre en contact avec une haute tension et est électrocuté.
Child is playing with thin conductible object, which can be inserted into the socket, accessing high voltage and is electrocuted.

4. On considère comme "circuits imprimés" au sens du n° les circuits obtenus en disposant sur un support isolant, par tout procédé d'impression (incrustation, électrodéposition, morsure, notamment) ou par la technologie des circuits dits "à couche", des éléments conducteurs, des contacts ou d'autres composants imprimés (inductances, résistances, capacités, par exemple) seuls ou combinés entre eux selon un schéma préétabli, à l'exclusion de tout élément pouvant produire, redresser, moduler ou amplifier un signal électrique (éléments à semi-conducteur, par exemple).
4. For the purposes of heading No , "printed circuits" are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the "film circuit" technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).

4. On considère comme «circuits imprimés» au sens du no 85.34 les circuits obtenus en disposant sur un support isolant, par tout procédé d'impression (incrustation, électrodéposition, morsure, notamment) ou par la technologie des circuits dits «à couche», des éléments conducteurs, des contacts ou d'autres composants imprimés (inductances, résistances, capacités, par exemple) seuls ou combinés entre eux selon un schéma préétabli, à l'exclusion de tout élément pouvant produire, redresser, moduler ou amplifier un signal électrique (éléments à semi-conducteur, par exemple).
4. For the purposes of heading No 85.34, "printed circuits" are circuits obtained by forming on an insulating base, by any printing process (for example, embossing, plating-up, etching) or by the "film circuit" technique, conductor elements, contacts or other printed components (for example, inductances, resistors, capacitors) alone or interconnected according to a pre-established pattern, other than elements which can produce, rectify, modulate or amplify an electrical signal (for example, semiconductor elements).

Si vous vivez à Ottawa, par exemple, vous avez probablement entendu parler récemment d'un type particulier de véhicule suspect dont le conducteur était entré en contact avec des enfants.
For example, if you live in Ottawa, you would have heard recently about a particular type of suspicious vehicle identified as having some interaction with children.