Traduction de «Construction à section rectangulaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

construction à section rectangulaire
box construction

rondelle à section carrée | rondelle à plan carré | rondelle à section rectangulaire | rondelle de forme rectangulaire | plaquette | plaquette carrée | cale de serrage
square washer

tuyère avant à section rectangulaire sans biais
rectangular zero-scarf front nozzle

canal de section rectangulaire | canal de section rectangulaire sur appuis
box flume

poutre porteuse de section rectangulaire
box-section track girder

construction mobile à sections multiples
multiple section mobile unit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bois de construction classé selon la résistance - bois massif durci à la vapeur de section rectangulaire qui peut être emboîté ou non – Bois de conifère
Strength graded structural timber – steam-cured solid timber with rectangular cross section which may be finger jointed or not – softwood

Bois lamellé collé en bois massif durci à la vapeur avec section rectangulaire - Résineux
Glued laminated timber made of steam-cured solid timber with rectangular cross section – Softwood

Structures en bois — Bois de structure à section rectangulaire classé pour sa résistance — Partie 1: Exigences générales
Timber structures — Strength graded structural timber with rectangular cross section — Part 1: General requirements

Marbres, travertins, écaussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction d'une densité apparente égale ou supérieure à 2,5, et albâtre, même dégrossis ou simplement débités, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire
Marble, travertine, ecaussine and other calcareous monumental or building stone of an apparent specific gravity of 2.5 or more, and alabaster, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape

Habituellement, les rayures ont une section rectangulaire et une profondeur égale ou supérieure à 2 mm (0,08 po);
The grooves are typically rectangular in cross-section and 2 mm (0.08 in) or more in depth;

La société de participations du Commissariat à l'énergie atomique, Areva, exerce des activités dans le domaine de la construction des sections entourant le réacteur nucléaire des centrales électriques ("l'îlot nucléaire") et des services connexes, mais ne fournit pas les composants permettant la production d'électricité, tels que les turbines ("l'îlot conventionnel").
The Société de Participations du Commissariat à l'Énergie Atomique, Areva, is active in the construction of the sections surrounding the nuclear reactor of a power plant ('the nuclear island') and related services, but not in the supply of electricity-generating components, such as turbines ('the conventional island').

En termes d'emploi, 4500 personnes ont participé à la construction des sections actuellement en service, 3000 de plus travaillent à la nouvelle extension, et l'entreprise publique qui assure la gestion du nouveau métro a créé 800 emplois permanents.
In terms of employment, 4,500 people were involved in constructing the sections currently in service, 3,000 more are working on the new extension, and the public corporation managing the new metro has created 800 permanent jobs.

Bucarest-Cernavoda - Réhabilitation et construction des sections 4 and 5
Bucharest-Cernavoda - Rehabilitation and construction of sections 4 and 5

Construction des sections manquantes sur les itinéraires importants.
Construction of missing sections on major routes.

Travaux de construction sur section écossaise; autres sections à l'étude
Construction work on Scottish section; studies elsewhere