Traduction de «Consortium européen du cycle du combustible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

consortium européen du cycle du combustible
European Fuel Cycle Consortium | EFCC [Abbr.]

Consortium européen sur le cycle cellulaire
European Cell Cycle Consortium | ECCO [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si le contexte a changé, l’Agence demeure en position d’analyser la structure de la couverture contractuelle des opérations du cycle du combustible européen pour les utilisateurs, et d’assurer un bon fonctionnement du marché.
If the context has changed, the Agency remains in position to analyse the contractual coverage structure of European fuel cycle operations for the users, and to secure a fair running of the market.

21. invite le gouvernement de l'ancienne République yougoslave de Macédoine à œuvrer à la construction rapide de nouvelles décharges, à la fermeture et à la réhabilitation des anciennes décharges, tout en développant des actions concrètes en faveur de la mise à jour du cycle intégré des déchets, y compris la collecte sélective, notamment par l'intermédiaire des consortiums, et à la construction d'installations de production d'énergie et de production de combustibles à partir des déchets;
21. Calls on the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia rapidly to develop new refuse disposal sites, to close and clear old refuse disposal sites, in the meantime developing practical measures to update the integrated waste cycle, including differentiated waste collection, inter alia by syndicates, and to establish waste-to-energy plants and waste-to-fuel plants;

7. appelle à une intensification des efforts pour rendre les ressources pétrolières non conventionnelles commercialement exploitables et ainsi contribuer à la diversification, pour autant que des procédés d'extraction respectueux de l'environnement soient mis au point puis utilisés; souligne qu'une approche fondée sur le cycle de vie en ce qui concerne les émissions de gaz à effet de serre des combustibles placés sur le marché de l'Union – telle qu'introduite dans la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE en ce qui concerne les spécifications relatives à l'essence, au carburant diesel et aux gazoles ainsi que l'introduction d'un mécanisme permettant de surveiller et de réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant des carburants utilisés dans le transport routier, modifiant la directive 1999/32/CE du Conseil en ce qui concerne les spécifications relatives aux carburants utilisés par les bateaux de navigation intérieure et abrogeant la directive 93/12/CEE (COM(2007)0018) – incitera réellement l'industrie pétrolière à réduire la part de son impact sur le changement climatique en améliorant ses procédés de production;
7. Calls for an intensification of efforts to make unconventional oil resources commercially viable, and in this way to contribute to diversification, provided that environmentally friendly extraction processes are developed and then used; stresses that a life-cycle approach concerning greenhouse gas emissions from fuels placed on the EU market, as introduced in the proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 98/70/EC as regards the specification of petrol, diesel and gas-oil and introducing a mechanism to monitor and reduce greenhouse gas emissions from the use of road transport fuels and amending Council Directive 1999/32/EC as regards the specifications of fuels used by inland waterway vessels and repealing Directive 93/12/EEC (COM(2007)0018), will provide a real incentive for the oil industry to reduce its share of the impact on climate change by improving its production processes;

Protéger le citoyen européen contre les risques associés à la manipulation et au stockage d'éléments hautement radioactifs et contribuer à la sécurité du cycle du combustible, tels sont les principaux objectifs de l'institut.
Protecting the European citizen against risks associated with the handling and storage of highly radioactive elements, and contributing to the safety of the nuclear fuel cycle are the main goals of the Institute.

Elle vise à permettre une évaluation systématique par la Communauté de la sûreté nucléaire des installations du cycle du combustible dans l’Union élargie, conformément à la demande du Conseil européen de Laeken de décembre 2001.
It seeks to permit systematic assessment by the Community of the nuclear safety of fuel-cycle installations in the enlarged Union as called for by the Laeken European Council in December 2001.

La gestion des déchets et le cycle du combustible font l'objet de projets pour un montant de 2 millions d'écus, dont notamment une étude régionale sur ces problèmes réalisée par le consortium "Cassiopée". Les résultats de cette étude ont récemment été publiés.
Projects for 2 Mecu are underway for waste management and the fuel cycle, including a Regional study on these problems performed by the consortium "Cassiopee"; the results of this study are now available.