Traduction de «Consortium canadien de télécommunications » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Consortium canadien de télécommunications
Telecommunications Consortium of Canada

Consortium international des Télécommunications par satellites
International Telecommunication Satellite Consortium

Initiative du consortium canadien de technologie aquicole [ Initiative du consortium de technologie aquicole ]
Canadian Aquaculture Technology Consortium Initiative [ Aquaculture Technology Consortium Initiative ]

Organisation internationale des télécommunications par satellites [ Consortium international de télécommunications par satellites ]
International Telecommunications Satellite Organization [ ITSO | International Telecommunications Satellite Consortium ]

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadien | Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes | CRTC [Abbr.]
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission | CRTC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un mémorandum d'accord (MoU) a été conclu entre l'ICANN et un groupe d'organismes de normalisation, à caractère ouvert et international, ayant des activités en rapport avec Internet : l'IETF, le World Wide Web Consortium (W3C), l'UIT et l'Institut européen des normes de télécommunications (ETSI).
A Memorandum of Understanding (MoU) has been drawn up between ICANN and a group of open international Internet-related standards development organisations: IETF, World Wide Web Consortium, ITU and ETSI.

éliminera la quasi-totalité des droits de douane dès son premier jour d'application, ce qui permettra aux entreprises de l'Union d'économiser des centaines de millions d'euros par an, facilitera le commerce des services, créera de nouveaux accès aux marchés, créera de meilleures possibilités d'accéder aux marchés pour les fournisseurs européens de services tels que les services maritimes, les télécommunications ou l'ingénierie, en passant par les services environnementaux et la comptabilité, permettra aux prestataires de services de voyager plus facilement entre l'UE et le Canada pour se rendre auprès de leurs clients, facilitera la reconnaissance des qualifications professionnelles dans le cas des professions réglementées, offrant ainsi de nouvelles possibilités aux personnes qui les exercent, permettra aux entreprises de l'UE de participer aux marchés publics canadiens, à tous les niveaux de pouvoir – fédéral, provincial et local –, dans des domaines allant de l'informatique aux infrastructures routières, en passant par les transports ferroviaires.
scrap almost all customs duties from day one, saving EU firms hundreds of millions of euros a year in duty payments, facilitate trade in services, create new market access, provide better access for European suppliers of services ranging from maritime services, telecoms, and engineering to environmental services and accountancy, make it easier for service suppliers to travel between the EU and Canada to connect with their customers, facilitate the recognition of professional qualifications for regulated professions, opening up new opportunities for professionals in these sectors, allow EU companies to bid for Canadian public contracts at all levels of government – federal provincial and local – and in areas from IT systems to roads to trains.

4. se félicite de l'intention du Canada, formulée dans le discours de la couronne prononcé au parlement canadien, d'ouvrir le secteur canadien des télécommunications à la concurrence extérieure;
4. Welcomes the intention, spelt out in the recent Speech from the Throne given in the Canadian Parliament, to open up the Canadian telecommunications industry to outside competition;

Le DVB correspond à un consortium industriel reconnu par l'Institut européen de normalisation des télécommunications (ETSI) qui développe des standards de diffusion de vidéo en mode numérique.
DVB corresponds to an industrial consortium recognised by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) which develops digital video broadcasting standards.

Mon intervention n'est pas pour répéter la description des bénéfices de TransMaritime, exposée par le sénateur Simard. Je veux toutefois vous souligner que la proposition de TransMaritime, un consortium canadien, est supérieure au consortium américain du pipeline des Maritimes et du Nord-Est.
I have no intention of repeating what Senator Simard said about the advantages of the TransMaritime proposal, but I wish to point out that the proposal submitted by TransMaritime Pipelines, a Canadian consortium, is superior to that of Maritime and Northeast Pipeline, an American consortium.

Le consortium canadien est associé au consortium britannique et au consortium américain d'assureurs nucléaires.
The Canadian pool is partnered by the British nuclear pool and the U.S. nuclear pool of insurers.

Nous devons signer le 29 juin un protocole d'entente officiel établissant le consortium, qui portera le nom de Consortium canadien de commercialisation internationale de l'éducation.
We are going to be formally signing a memorandum of understanding on June 29 establishing this consortium, which we are calling the Canadian Consortium for International Education Marketing.

À l'article 7 de cette loi, le Parlement énonce la politique des télécommunications du Canada, dont nous avons relevé les principaux objectifs pertinents dans le cadre de la présente discussion: favoriser le développement ordonné du système canadien de télécommunications; offrir aux Canadiens un service fiable et à prix abordable; promouvoir l'utilisation d'installations canadiennes de transmission; préserver la propriété canadienne des entreprises de télécommunication dotées d'installations; favoriser le libre jeu du marché en ce qui concerne la fourniture de services de télécommunication et assurer l'efficacité de la réglementation, dans le cas où celle-ci est nécessaire.
In section 7 of that bill, Parliament put in a telecom policy for Canada, and we have picked out just a few of the key policy objectives relevant to this discussion: To facilitate the orderly development of the Canadian telecommunications system; to render reliable, affordable service to all Canadians; to promote the use of Canadian transmission facilities; to maintain Canadian ownership of facilities-based carriers; to foster increased reliance on market forces for the provision of telecom services; and to ensure that regulation, where required, is efficient and effective.

Mme Mary Lynch, Directrice, Consortium canadien pour investigation des cannabinoïdes, Université Dalhousie: Je vous remercie d'avoir invité le Consortium canadien pour la recherche sur les cannabinoïdes à usage thérapeutique, à prendre la parole devant votre comité.
Dr. Mary Lynch, Director, Canadian Consortium for the Investigation of Cannabinoids, Dalhousie University: First, let me thank you for inviting the Canadian Consortium for the Investigation of Cannabinoids in Human Therapeutics to make a presentation to your committee.