Vertaling van "Consommation électrique réduite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

consommation électrique réduite
reduced power consumption

consommation de l'électricité [ consommation électrique | consommation ]
electricity consumption [ power consumption | power usage ]

dispositif de mesure de la consommation électrique | équipement de mesure de la consommation d’électricité
electric energy consumption measuring equipment

effacement de consommation [ effacement de consommation d'électricité | effacement de consommation électrique ]
electrical load management [ load management | demand side management ]

gestion de la consommation électrique | GCE | gestion optimisée de la consommation électrique
electric system management | ESM

protocole de mesure de la consommation électrique
power measurement protocol

consommation électrique en mode actif
active power consumption

soudage électrique, réduit à froid
electric weld, cold reduced

bureau à consommation réduite de papier | bureau à consommation de papier réduite
paper light office | paper-light office

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour déterminer la consommation électrique dans le mode de «consommation réduite», l'entreprise peut décider de mesurer la consommation dans le mode «consommation réduite» ou dans le mode «attente», selon celui où la consommation est la plus faible.
For purposes of determining the power consumption in this low-power mode, the company may choose to measure the lowest of either the energy-saver mode or the standby mode.

Mode Veille/Consommation réduite: L'état de consommation réduite dans lequel entre l'écran de l'ordinateur après avoir reçu des instructions de l'ordinateur ou par d'autres fonctions. Ce mode se caractérise par un écran blanc et une diminution de la consommation électrique.
Sleep Mode/Low Power: The reduced power state that the computer monitor enters after receiving instructions from a computer or via other functions. A blank screen and reduction in power consumption characterise this mode.

La consommation électrique moyenne réelle de l'écran doit être mesurée en mode «Marche»/«Actif», en mode «Veille»/«Consommation réduite» et en mode «Arrêt»/«Attente».
The average true power consumption of the computer monitor shall be measured during the On Mode/Active Power, the Sleep Mode/Low Power, and the Off Mode/Standby Power.

Réglages d'usine: Pour assurer que le plus grand nombre possible d'utilisateurs utilisent le mode consommation réduite/«veille», le participant au programme doit commercialiser ses ordinateurs et/ou systèmes informatiques intégrés en ayant activé cette fonction de gestion de la consommation électrique.
Shipment Settings: In order to ensure that the maximum number of users take advantage of the low-power/‘sleep’ state, Program Participant shall ship its computers and/or integrated computer systems with the power management feature enabled.

Méthode d'essai: les fabricants doivent mesurer la consommation électrique moyenne des appareils en mode«arrêt» ou«consommation réduite».
Test Method: Manufacturers should measure the Average power consumption of the devices when in the off or low-power modes.