La troisième étape des négociations d'un accord-cadre est en cours avec quatre premières nations: le Conseil des Kaska-Dénés, la première nation de Lheit Lit'en, la première nation de Squamish et le Conseil tribal de Nuu-chah-nulth (1315) Les membres de la Commission des traités de la Colombie-Britannique ont fait plusieurs recommandations relativement aux défis à relever dans le cadre du processus.
Stage three framework negotiations are in progress with four First Nations: the Kaska Dene Council, the Lheit Lit'en First Nation, the Squamish First Nation, and the Nuu-chah-nulth Tribal Council (1315 ) The British Columbia treaty commissioners have made several recommendations relative to the challenges being faced in the process.