Traduction de «Conseil régional des prêts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

donner des conseils sur les prêts d'œuvres d'art pour les expositions
advise on artwork loans for exhibition | provide advice on loaning artwork for exhibition | advise on artwork loaned for exhibitions | advise on loans of art work for exhibitions

Conseil régional des prêts
Regional Loan Board

conseiller en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers | conseillère en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers/courtière en prêts immobiliers
administrator of mortgage loans | officer for mortgage loan | mortgage analyst | mortgage broker

Conseil économique et social de la Région wallonne | Conseil économique et social de Wallonie | CESW [Abbr.]
Economic and Social Council of the Walloon Region

courtier en prêts immobiliers | courtière en prêts immobiliers | conseiller en investissements financiers/conseillère en investissements financiers | conseillère en investissements financiers
finance adviser | financial services manager | financial broker | financial services adviser

directeur régional des prêts hypothécaires [ directrice régionale des prêts hypothécaires | directeur régional, prêts hypothécaires | directrice régionale, prêts hypothécaires ]
regional mortgage manager

conseiller en prêts hypothécaires [ conseillère en prêts hypothécaires | conseiller en hypothèques | conseillère en hypothèques ]
mortgage consultant [ mortgage loans consultant ]

CCR de pêche lointaine | Conseil consultatif régional de la flotte de pêche lointaine dans les eaux non communautaires | Conseil consultatif régional pour la flotte en haute mer/pêche lointaine | CCRPL [Abbr.]
Long Distance Advisory Council | Long Distance Fleet Advisory Council | Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet | LDAC [Abbr.]

Conseil Consultatif Régional des eaux occidentales australes | Conseil consultatif régional pour les eaux occidentales australes | CCR.S [Abbr.] | CCR-SUD [Abbr.]
Regional Advisory Council for the south-western waters | South West Waters Advisory Council | South Western Waters Regional Advisory Council | CCR.S [Abbr.] | SWWAC [Abbr.] | SWW-RAC [Abbr.]

administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]
regional government [ provincial administration | regional body ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsqu'il adoptera le paquet convenu le 25 novembre 2003, le Conseil, concernant les prêts destinés à la Russie et aux nouveaux États indépendants occidentaux (NEI occidentaux), fondera sa décision sur la proposition de la Commission, qui sera bientôt adoptée, visant à un mandat de prêt distinct d'un montant maximum de 500 millions d'euros; quant aux autres prêts, il fondera sa décision sur la proposition de la Commission figurant dans le document 13753/03.
The Council will, when adopting the package agreed on 25 November 2003, base its decision on lending to Russia and the Western New Independent States (WNIS) on the Commission proposal to be adopted shortly for a separate lending mandate of up to 500 million, and will base its decision on other lending on the Commission proposal, contained in document 13753/03.

Banca Verde fournit des services de conseil et des prêts aux secteurs de l'agriculture, de l'agro-industrie, de l'environnement et des énergies renouvelables.
Banca Verde provides both advisory services and lending in agriculture, agribusiness, environment and renewable energy.

Le Conseil est-il prêt à décider, sur la base de l’article 14, paragraphe 3, titre V du traité UE, d’une action commune visant à organiser au niveau européen – et par conséquent à favoriser – la délivrance de visas à des personnalités représentant les peuples opprimés afin de leur permettre de défendre effectivement les intérêts de leur peuple ou de leur communauté auprès de toute instance compétente de l'Union et de ses États membres?
Is the Council prepared to approve, on the basis of Article 14(3) of Title V of the EU Treaty, a joint action designed to organise at European level – and, hence, to support – the issuing of visas to eminent persons representing oppressed peoples so that they may properly defend the interests of their peoples or communities before any competent Union or Member State body?

Le Conseil est ainsi prêt, en conformité avec ce qu'a indiqué le Conseil européen de Nice, à soutenir des actions au bénéfice des régions insulaires, en raison de leurs désavantages structurels qui en ralentissent le développement économique et social, sur la base de la Déclaration n° 30 annexée au traité d'Amsterdam, conformément à l'article 158 du traité et dans les limites des disponibilités financières.
The Council is thus prepared, in accordance with the position of the Nice European Council, to support measures in favour of the island regions, in the context of the structural disadvantages which are holding back their economic and social development, on the basis of Declaration No 30 annexed to the Treaty of Amsterdam, pursuant to Article 158 of the Treaty and within the limits of the financial resources available.

Le Conseil serait-il prêt à mettre à l'étude la création d'une "zone Tobin" à l'échelle de l'Union européenne, c'est-à-dire l'instauration d'une taxe de type Tobin sur les place financières européennes où s'opèrent 50 % du volume mondial des transactions de change ?
Would the Council be willing to consider establishing a ‘Tobin area’ at European Union level, i.e. imposing a Tobin tax on Europe’s financial markets, which account for 50% of world currency-exchange transactions?

Le Conseil est-il prêt à accepter, dans son esprit, le projet à venir de la Commission, soutenu par le Parlement, de refonte des différents textes sur la liberté de circuler et de séjourner en une directive-cadre qui partirait du droit fondamental qu'ont les résidents européens de circuler et séjourner librement sur tout le territoire de l'Union (Article 14.2 du TUE)?
Is the Council willing to accept, in principle, the forthcoming proposal by the Commission, supported by Parliament, to overhaul the various texts governing freedom of movement and residence, bringing the provisions under a framework directive based on the fundamental right of European citizens to move and reside freely throughout the territory of the Union (pursuant to Article 14(2) of the TEU)?

Le Conseil serait-il prêt à mettre à l’étude la création d’une « zone Tobin » à l’échelle de l’Union européenne, c’est-à-dire l’instauration d’une taxe de type Tobin sur les place financières européennes où s’opèrent 50 % du volume mondial des transactions de change?
Would the Council be willing to consider establishing a ‘Tobin area’ at European Union level, i.e. imposing a Tobin tax on Europe’s financial markets, which account for 50% of world currency-exchange transactions?

Le Conseil se tient prêt, pour sa part, à suivre les progrès réalisés et s'engage à en rendre compte au Conseil européen, à partir de la session de juin 1998.
The Council, for its part, stands ready itself to monitor the progress made and undertakes to report thereon to the European Council, beginning in June 1998.

Le Commissaire Van Miert a annoncé au Conseil que, à la suite des premières réactions du Parlement, et eu égard aux demandes du Conseil, il est prêt à reporter l'adoption du texte final de l'avis jusqu'à ce que le Parlement et le Conseil aient pris une décision définitive sur la Directive.
Commissioner Van Miert announced at the Council that, subsequent to first reactions by Parliament and requests in Council, he is prepared to postpone the adoption of the final text of the Notice until Parliament and Council have taken a definite decision on the Directive.

Le Conseil se tient prêt à arrêter les modalités de la contribution de l'Union européenne dès qu'il aura été saisi d'une demande sur la base d'un accord israélo-palestinien portant sur l'ensemble du dispositif électoral.
The Council is ready to decide on the details of the European Union's contribution as soon as it receives a request on the basis of an Israeli/Palestinian agreement covering all the electoral arrangements.