Vertaling van "Conseil des chefs comptables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil des chefs comptables
Chief Accountants Council

adjoint au chef comptable | assistant comptable en chef
assistant to chief accountant

adjoint au comptable en chef [ adjoint au chef comptable | adjoint au chef de la comptabilité | adjoint au chef des services ]
assistant chief accountant

chef comptable | directeur des services comptables | chef des services comptables
chief accountant

chef comptable | chef de la comptabilité
chief accountant

chef comptable | directeur des services comptables | directrice des services comptables
chief accountant

chef comptable [ directeur des services comptables | directrice des services comptables ]
chief accountant

avocat-conseil principal | chef du contentieux | conseiller juridique
general counsel

chef comptable
accounting manager

Conseil européen [ conférence des chefs d'États ou de gouvernement ]
European Council [ Conference of the Heads of State or Heads of Government ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, la Commission recommande d’accroître la sensibilisation des chefs d’entreprise, par exemple par le biais des chambres de commerce et d’autres interlocuteurs tels que les conseillers fiscaux, les comptables ou encore les banques, afin de planifier suffisamment à l’avance les transmissions.
The Commission therefore recommends more action to raise awareness among business owners, for example through chambers of commerce and other points of contact such as tax advisers, accountants or banks, of the need to plan transfers sufficiently in advance.

3. Chaque institution ou organisme visé à l’article 208 du règlement financier informe, dans les deux semaines, le Parlement européen, le Conseil et le comptable de la Commission en cas de nomination ou de cessation des fonctions de son comptable.
3. Each institution or body referred to in Article 208 of the Financial Regulation shall inform the European Parliament, the Council and the accounting officer of the Commission within two weeks of the appointment or termination of duties of its accounting officer.

1. Le secrétaire général du Conseil nomme le comptable et au moins un comptable adjoint pour une durée de trois ans.
1. The Secretary-General of the Council shall appoint the accounting officer and at least one deputy accounting officer for a period of three years.

Le bureau du chef comptable de la SEC surveille les activités de la FASB de beaucoup plus près que n'importe quel organisme ne suit les normes comptables au Canada.
Far from it. First, the office of the chief accountant of the SEC oversees the FASB in a more invasive way than anyone oversees accounting standards in Canada.

Le ministère est également le receveur général, le trésorier et le chef comptable du gouvernement.
We're also the receiver general, the treasurer, and the chief accountant.

1. Le secrétaire général du Conseil nomme le comptable et au moins un comptable adjoint pour une durée de deux ans.
1. The Secretary-General of the Council shall appoint the accounting officer and at least one deputy accounting officer for a period of two years.

Celles-ci prévoient des amendes et des arriérés d'impôt écrasants s'élevant à 75 000 $, ainsi que de nouvelles menaces de poursuites pénales contre la présidente et le chef comptable du Comité.
These include crippling fines and back taxes of $75,000 and renewed threats of criminal prosecution against the BHC Chairwoman and Chief Accountant.

M. Gilles-André Gosselin: Il envoyait strictement les contrats à mon chef comptable, point à la ligne, c'est tout.
Mr. Gilles-André Gosselin: He would simply forward the contracts to my chief accountant, that's all.

Ils regroupent un grand nombre de normes, d'interprétations, d'avis et de déclarations élaborés par le FASB (Financial Accounting Standards Board, conseil des normes comptables), l'AICPA (American Institute of Certified Public Accountants, institut des experts-comptables américains) et la SEC (Securities and Exchange Commission, commission des valeurs mobilières et des bourses de valeurs).
They comprise a massive volume of standards, interpretations, opinions and bulletins and developed by the FASB (Financial Accounting Standards Board), the accounting profession (AICPA) and the SEC (Securities and Exchange Commission).