Traduction de «Conseil de sécurité sociale et économique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil de sécurité sociale et économique
Social and Economic Security Council

Conseil de sécurité économique
Economic Security Council

Comité d'experts sur les systèmes de sécurité sociale et leur fonctionnement dans un contexte économique difficile
Committee of Experts on Social Security Systems and their Operation in a Difficult Economic Context

Administration nationale de la sécurité sociale | conseil national du marché du travail
National Social Insurance Board

Conseil centraméricain des institutions de sécurité sociale
Central American Council of Social Security Institutions

Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des États [ CSSS-E; CSSS-CE ]
Council of States Social Security and Health Committee | Social Security and Health Committee of the Council of States [ SSHC-S ]

Commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil national [ CSSS-N; CSSS-CN ]
National Council Social Security and Health Committee | Social Security and Health Committee of the National Council [ SSHC-N ]

donner des conseils sur des prestations de sécurité sociale
help with on social security benefits | welfare benefits recommendation | advise on social security benefits | instruct on social security benefits

Conseil social et économique
Socio-Economic Council

Conseil économique et social des Nations Unies [ ECOSOC ]
UN Economic and Social Council [ ECOSOC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Justice, liberté et securité en Europe depuis 2005 : évaluation du programme et du plan d'action de La Haye {SEC(2009) 765 final} {SEC(2009) 766 final} {SEC(2009) 767 final}
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Justice, freedom and security in europe since 2005 : an evaluation of The Hague programme and action plan {SEC(2009) 765 final} {SEC(2009) 766 final} {SEC(2009) 767 final}

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0263 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Justice, liberté et securité en Europe depuis 2005 : évaluation du programme et du plan d'action de La Haye {SEC(2009) 765 final} {SEC(2009) 766 final} {SEC(2009) 767 final}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0263 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Justice, freedom and security in europe since 2005 : an evaluation of The Hague programme and action plan {SEC(2009) 765 final} {SEC(2009) 766 final} {SEC(2009) 767 final}

Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen et au Comité des régions - Justice, liberte et securite en europe depuis 2005 : évaluation du programme et du plan d'action de La Haye {SEC(2009) 765 final} {SEC(2009) 766 final} {SEC(2009) 767 final} /* COM/2009/0263 final */
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - Justice, freedom and security in europe since 2005 : an evaluation of The Hague programme and action plan {SEC(2009) 765 final} {SEC(2009) 766 final} {SEC(2009) 767 final} /* COM/2009/0263 final */

Descripteur EUROVOC: intégration sociale pauvreté politique sociale européenne politique de coopération assurance vieillesse sécurité sociale cohésion économique et sociale soins de santé méthode d'évaluation
EUROVOC descriptor: social integration poverty European social policy cooperation policy pension scheme social security economic and social cohesion health care evaluation method

Le Conseil canadien de développement social est le plus vieil organisme de recherche national canadien à but non lucratif; la sécurité sociale et économique des Canadiens est au coeur de son mandat.
The Canadian Council on Social Development is Canada's oldest non-profit national research organization, and the social and economic security of Canadians is at the heart of our mandate.

«régimes professionnels de sécurité sociale»: les régimes non régis par la directive 79/7/CEE du Conseil du 19 décembre 1978 relative à la mise en œuvre progressive du principe de l'égalité de traitement entre hommes et femmes en matière de sécurité sociale qui ont pour objet de fournir aux travailleurs, salariés ou indépendants, groupés dans le cadre d'une entreprise ou d'un groupement d'entreprises, d'une branche économique ou d'un secteur professionnel ou interprofessionnel, des prestations destinées à compléter les prestations des régimes légaux de sécurité sociale ou à s'y substituer, que l'affiliation à ces régimes soit obligatoire ou facultative.
‘occupational social security schemes’: schemes not governed by Council Directive 79/7/EEC of 19 December 1978 on the progressive implementation of the principle of equal treatment for men and women in matters of social security whose purpose is to provide workers, whether employees or self-employed, in an undertaking or group of undertakings, area of economic activity, occupational sector or group of sectors with benefits intended to supplement the benefits provided by statutory social security schemes or to replace them, whether membership of such schemes is compulsory or optional.

Cette vision comporte un filet social qui doit assurer la sécurité sociale et économique et, ce faisant, protéger les enfants et les adultes dans le besoin.
This vision sees the creation of a social safety net that must achieve social and economic security and, in so doing, support and protect children and adults in need.

Voilà pourquoi l'ACDI a mis sur pied un programme de cinq ans qui fera la promotion du système coopératif comme moteur de croissance économique et source de sécurité sociale et économique pour ses membres.
This is why CIDA implemented a five-year program to promote the co-operative system as the key to economic growth and to the social and financial security of its members.

Le désaccord surgit cependant sur ces deux questions: comment la fiscalité devrait-elle être réformée et qu'est-ce qui constitue la sécurité sociale et économique?
The disagreement, however, comes on these two questions: How should the tax system be reformed, and what constitutes social and income security?

En quoi consiste la sécurité sociale et économique?
What is social and income security?