Vertaling van "Conseil consultatif universitaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil consultatif universitaire
University Advisory Board

Groupe consultatif universitaire [ GCU | Conseil consultatif universitaire ]
University Advisory Group

conseil consultatif de la recherche sur la technologie photovoltaïque | Conseil consultatif pour la recherche sur la technologie photovoltaïque | PV-TRAC [Abbr.]
Photovoltaic Technology Research Advisory Council | PV-TRAC [Abbr.]

CCR de pêche lointaine | Conseil consultatif régional de la flotte de pêche lointaine dans les eaux non communautaires | Conseil consultatif régional pour la flotte en haute mer/pêche lointaine | CCRPL [Abbr.]
Long Distance Advisory Council | Long Distance Fleet Advisory Council | Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet | LDAC [Abbr.]

conseil consultatif | conseil consultatif régional
Advisory Council | Regional Advisory Council | AC [Abbr.] | RAC [Abbr.]

Groupe consultatif d'universitaires auprès du secrétaire du conseil du trésor
Academic Advisory Panel to the Secretary of the Treasury Board

conseiller diplômé d'orientation professionnelle (1) | universitaire et de carrière (2) | conseiller d'orientation professionnelle diplômé (3) | conseillère d'orientation professionnelle diplômée (4)
certified occupational, educational and career guidance counsellor

comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif
advisory board | advisory committee

conseiller d'orientation professionnelle, universitaire et de carrière
occupational, educational and career guidance counsellor

comité consultatif | comité-conseil | comité aviseur
advisory committee | consultative committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour développer un sens d'«appropriation politique», le processus GMES sera soutenu par un organe consultatif - le Conseil consultatif GMES - composé de représentants des Etats Membres de l'UE, de la Commission, de l'ESA, de l'AEE [28] et d'autres agences communautaires concernées, telles que l'EMSA [29] et l'EUSC [30], des utilisateurs, de l'industrie, des fournisseurs de services, des organismes de recherche et du milieu universitaire.
To develop a sense of "political ownership", the GMES process will be supported by an advisory body - "GMES Advisory Council" - bringing together the EU Member States, the Commission, ESA, the EEA [28] and other relevant EU agencies such as the EMSA [29] and the EUSC [30], users, industry, service providers, research organisations and academia.

1 Les actions proposées prévoient la création d'un Conseil consultatif GMES représentant les États membres CE/ESA, l'industrie et les parties prenantes du milieu universitaire (80 délégués au total, 4 réunions par an).
1 The proposed actions foresee the establishment of a GMES Advisory Council, representing the EC/ESA Member States, industry and academia stakeholders in GMES (total 80 delegates, 4 mtgs per year)

Elle est vice-présidente du conseil consultatif de l’institut de la compétitivité, membre du conseil consultatif universitaire du European Forum of Entrepreneurship Research et membre du conseil d’administration du Réseau européen académique et de recherches.
She is vice-president of the board of advisors of the Competitiveness Institute, a member of the academic advisory board of the European Forum of Entrepreneurship Research and a member of the board of the Academic Research Network.

Le conseil consultatif pour les sciences et technologies (STAC) est un groupe indépendant et informel composé d'experts issus du monde universitaire et des entreprises, couvrant un large éventail de disciplines et rassemblant des savoir-faire en provenance de tout l'espace européen de la recherche.
The Science and Technology Advisory Council (STAC), is an independent and informal group of science and technology experts from academia and business, covering a broad range of disciplines and uniting expertise from across the European Research Area.

Le conseil consultatif des sciences et de la technologie est un groupe indépendant et informel composé d'experts de premier plan issus du monde universitaire, des entreprises et de la société civile, couvrant un large éventail de disciplines et rassemblant des savoir-faire en provenance de tout l'espace européen de la recherche.
The Science and Technology Advisory Council is an independent and informal group of outstanding science and technology experts from academia, business and civil society, covering a broad range of disciplines and uniting expertise from across the European Research Area.

de servir de conseil consultatif de l’Union pour la migration et l’asile, en assurant une coordination et une coopération tant au niveau national qu’au niveau de l’Union avec des représentants des États membres, du monde universitaire, de la société civile, de groupes de réflexion et d’autres organismes de l’Union ou organismes internationaux et notamment ceux qui sont spécialisés dans les domaines de l’asile et de l’immigration ;
(a) to serve as an Union advisory council for migration and asylum through co-ordination and cooperation at both national and Union level with representatives of Member States, academia, civil society, think-tanks and other Union/international entities, particularly those specialised in asylum and immigration issues ;

( a) de servir de conseil consultatif de l’Union pour la migration et l’asile, en assurant une coordination et une coopération tant au niveau national qu’au niveau de l’Union avec des représentants des États membres, du monde universitaire, de la société civile, de groupes de réflexion et d’autres organismes de l’Union ou organismes internationaux;
(a) to serve as an Union advisory council for migration and asylum through co-ordination and cooperation at both national and Union level with representatives of Member States, academia, civil society, think-tanks and other Union/international entities;

Des conclusions semblables figurent dans un rapport daté de 1999 du Conseil consultatif des sciences et de la technologie (CCST), produit par son Groupe d’experts sur la commercialisation des résultats de la recherche universitaire[59]. Le Groupe d’experts défend la thèse selon laquelle les résultats tirés de la recherche universitaire financée par des fonds fédéraux devraient, s’il existe des possibilités de commercialisation, être gérés comme un bien pouvant rapporter des dividendes à l’économie et aux contribuables du Canada.
Similar findings were presented in a 1999 report published by the Advisory Council on Science and Technology (ACST) and prepared by its Expert Panel on the Commercialization of University Research.[59] The Expert Panel made the case that research results from federal funding of university research, where there is commercialization potential, should be managed as an asset that can return benefits to the Canadian economy and Canadian taxpayers.

2. Le président et les deux vice-présidents du comité scientifique consultatif sont nommés par le conseil général sur proposition du président du CERS et possèdent chacun des compétences et des connaissances de haut niveau et pertinentes, par exemple du fait d’un parcours universitaire dans les secteurs de la banque, des marchés financiers ou des assurances et pensions professionnelles.
2. The Chair and the two Vice-Chairs of the Advisory Scientific Committee shall be appointed by the General Board following a proposal from the Chair of the ESRB and they shall each have a high level of relevant expertise and knowledge, for example by virtue of their academic background in the sectors of banking, securities markets, or insurance and occupational pensions.

Créé par décision de la Commission du 26 janvier 1994, le Conseil Consultatif des Usagers est un dispositif important de la nouvelle politique d'information et de communication de la Commission Il rassemble 36 personnalités de haut niveau particulièrement qualifiées dans ce domaine: professionnels de la presse écrite et parlée, universitaires, représentants de diverses associations (presse et autres medias, intérêts particuliers, groupes culturels ou socio- professionnels).
The Council was set up by Commission Decision of 26 January 1994 and is an important instrument of the Commission's new information and communication policy. Its members are 36 highly qualified personalities: journalists and broadcasters, academics, representatives of various associations (press and other media, special interest groups, cultural and socio-professional groups).