Traduction de «Conseil consultatif des aînés du Nouveau-Brunswick » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil consultatif des aînés du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Advisory Council on Seniors [ NB Advisory Council on Seniors ]

Conseil consultatif fédéral-provincial du Nouveau- Brunswick
New Brunswick Federal/Provincial Consultative Committee

Conseil consultatif du tourisme du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Tourism Advisory Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. La Commission publie, dans la série C du Journal officiel de l'Union européenne, une communication concernant le démarrage du fonctionnement de chaque nouveau conseil consultatif.
4. The Commission shall publish in the C series of the Official Journal of the European Union a communication regarding the start of functioning of each new Advisory Council.

Étant donné la spécificité des régions ultrapériphériques, de l'aquaculture, des marchés et de la mer Noire, il convient d'établir un nouveau conseil consultatif pour chacun d'eux.
In view of the special characteristics of the outermost regions, of aquaculture, of markets and of the Black Sea, it is appropriate to establish a new Advisory Council for each of them.

(54) Il est approprié que le pouvoir d'adopter des actes délégués soit conféré à la Commission en ce qui concerne la création d'un Étant donné la spécificité des régions ultrapériphériques, de l'aquaculture et de la pêche en eaux intérieures, des marchés ainsi que de la mer Noire, il convient d'établir un nouveau conseil consultatif et la modification des zones de compétence des conseils consultatifs existants, compte tenu notamment des spécificités de la mer Noire pour chacun d'eux .
(54) It appears appropriate that the Commission be empowered by delegated acts to create In view of the special characteristics of the outermost regions, of aquaculture and inland fishing, of markets and of the Black Sea, it is appropriate to establish a new Advisory Council and to modify areas of competence of existing ones, in particular considering the specificities of the Black Sea for each of them .

En raison de la nature particulière de l’aquaculture, la Commission propose également la création d’un nouveau conseil consultatif de l’aquaculture.
Due to the specific nature of aquaculture, the Commission also proposes to create a new Advisory Council for Aquaculture.

Mais dans ce nouveau système un rôle accru doit être confié aux organes consultatifs (le comité consultatif de la pêche et de l’aquaculture et les conseils consultatifs régionaux).
However, in this new system the role of consultative structures (the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture and the Regional Advisory Committees) should be increased.

Ce système propose un nouveau train de mesures législatives qui, tout en simplifiant des règles actuellement complexes, introduit également des dispositions spécifiques pour chaque zone relevant d'un conseil consultatif régional et reflétant des différences régionales.
This system proposes a new legislative package, which not only simplifies current complex rules but also introduces specific provisions for each 'RAC area', reflecting regional differences.

4. se félicite du rôle joué par le Conseil consultatif régional (CCR) pour la mer du Nord, qui a conseillé la Commission au sujet du fonctionnement et de l'efficacité du cantonnement des Shetland et du cantonnement pour la plie, et demande à celle-ci de consulter à nouveau le CCR pour l'évaluation ultérieure des cantonnements;
4. Welcomes the role of the North Sea Regional Advisory Council (NSRAC) in providing advice to the Commission on the operation and effectiveness of the Shetland Box and the Plaice Box and calls on the Commission to draw on further advice from the NSRAC in its further evaluation of the Boxes;

À nouveau, votre rapporteur tient à ce que l'industrie de la pêche et les conseils consultatifs régionaux soient pleinement associés à la gestion de tels sites à l'avenir.
The rapporteur is keen, again, that the fishing industry and Regional Advisory Councils are involved fully in the future management of such sites.

Nous donnerions un nouveau nom aux conseils consultatifs régionaux : conseils de gestion régionaux.
We would rename regional advisory councils as regional management councils.

La recherche aéronautique sera programmée en fonction de l'"agenda stratégique de recherche" (SRA) approuvé par toutes les parties prenantes au niveau européen au sein du nouveau conseil consultatif pour la recherche sur l'aéronautique en Europe, et qui servira également de base de planification aux programmes nationaux.
Aeronautics research will be planned against a Strategic Research Agenda (SRA) agreed by all stakeholders at European level in the context of the new Advisory Council for Aeronautics Research in Europe, which will also be the planning base for national programmes.