Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCRC
Conseil canadien sur la reddition de comptes
Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants

Vertaling van "Conseil canadien sur la reddition de comptes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Conseil canadien sur la reddition de comptes | CCRC [Abbr.]

Canadian Public Accountability Board | CPAB [Abbr.]


Conseil canadien sur la reddition de comptes

Canadian Public Accountability Board


Loi sur l'apprentissage et la garde des jeunes enfants [ Loi prévoyant les critères et les conditions de l'octroi de fonds pour les programmes d'apprentissage et de garde des jeunes enfants afin d'en assurer la qualité, l'accessibilité, l'universalité et la reddition de comptes, et établissant un conseil chargé ]

Early Learning and Child Care Act [ An Act to establish criteria and conditions in respect of funding for early learning and child care programs in order to ensure the quality, accessibility, universality and accountability of those programs, and to appoint a council to advise the Minister ]


Le budget de 2003 : Bâtir le système de reddition de comptes que les canadiens méritent

Budget 2003: Building the accountability Canadians deserve
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ma qualité de membre du conseil d'administration du CCRC, et au nom du conseil, j'ai le plaisir d'annoncer que M. Gordon Thiessen, ancien gouverneur de la Banque du Canada, est le premier président du Conseil canadien sur la reddition de comptes.

As a member of council of the governors of the CPAB, and on behalf of the council, it is my pleasure to announce that Mr. Gordon Thiessen, former Governor of the Bank of Canada, is the first chair of the Canadian Public Accountability Board.


Comment informer les investisseurs canadiens à ce sujet, comment leur indiquer que des mesures sont en train d'être prises, comme par exemple la création du Conseil canadien sur la reddition de comptes?

How do we tell Canadian investors that this is happening, that there are measures being taken like the Canadian Public Accountability Board?


Nous devons renforcer les instituts provinciaux car ils constituent une part importante du réseau, collaborant avec le Conseil canadien sur la reddition de comptes, le conseil national.

We need to beef up those provincial institutes because they are an important part of the network, working with the Canadian Public Accountability Board, the national board.


Bref, ce projet de loi est destiné à miner les fondements de la démocratie et de la reddition de comptes au pays. Il permettrait à des députés d'arrière-ban et des sénateurs de protéger leurs intérêts en s'attaquant aux agents du Parlement qui sont là pour défendre les Canadiens, garantir la reddition de comptes, maintenir la transparence et empêcher les initiés, les bien nantis et les gros bonnets qui agissent ...[+++]

This legislation would allow backbenchers and senators to protect their own interests by attacking the officers whose job is to stand up for Canadians, to ensure accountability, to ensure transparency, and to stop the insiders, the well-heeled, and the big boys sitting in the back room from misrepresenting and undermining democracy in this country.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. prie instamment la VP/HR d'œuvrer à l'application intégrale des recommandations formulées dans le rapport de la commission d'enquête indépendante des Nations unies sur le conflit de 2014 à Gaza, notamment celle de soutenir activement les travaux de la Cour pénale internationale; salue le vote unanime des États membres de l'Union qui font partie du Conseil des droits de l'homme des Nations unies en faveur de la résolution de ce Conseil du 3 juillet 2015 intitulée "Assurer la reddition ...[+++]

18. Urges the VP/HR to work for the full implementation of the recommendations made in the report of the UN Independent Commission of Inquiry on the 2014 Gaza conflict, including the recommendation to support actively the work of the International Criminal Court; welcomes the unanimous vote by those EU Member States which are part of the UN Human Rights Council in favour of the latter’s resolution of 3 July 2015 on ‘Ensuring accountability and justice for all violations of international law in the Occupied Palestinian Territory, incl ...[+++]


Par exemple, le Conseil canadien sur la reddition de comptes a été créé dans le but de surveiller l'indépendance et le rôle des vérificateurs qui scrutent à la loupe les états financiers (1630) Ce conseil, présidé par l'ex-gouverneur de la Banque du Canada, établira les règles que devront respecter les cabinets de vérificateurs lorsqu'ils s'adonnent à des activités autres que des vérifications, notamment lorsqu'ils s'occupent de dossiers fiscaux ou offrent des conseils en matière de gestion aux clients vérifiés de sociétés cotées.

For example, the Canadian Public Accountability Board has been set up to monitor the independence and the role of auditors when they examine financial statements (1630) This body, which is actually chaired by the former governor of the Bank of Canada, will establish the rules by which audit firms can engage in non-audit work, such as tax work or management consulting, for audit clients of listed companies.


La BEI possède une vaste structure de contrôle et de reddition de comptes, qui comprend un comité de vérification indépendant — nommé par le conseil des gouverneurs, auquel il rend compte directement –, un cabinet international de réviseurs externes, une fonction d'audit interne et des fonctions d'évaluation sous la responsabilité de son inspecteur général.

The Bank has an extensive control and accounting structure with an independent Audit Committee appointed by and reporting directly to the Board of Governors, as well as international external auditors, internal audit and evaluation functions under its Inspector General.


Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre pour faire toute la lumière sur cette affaire sérieuse, d'une part, et pour mettre Europol en situation de satisfaire à l'objectif pour lequel il a été créé et de travailler sur la base des principes de transparence, de responsabilité et d'obligation de reddition des comptes, auxquels sont soumis tous les organismes et départements de l'Union européenne, d'autre part ?

What measures will the Council take to clarify this serious matter in full and to create the conditions for EUROPOL to serve the purpose for which it was established and operate on the basis of the principles of transparency, responsibility and accountability which govern all EU bodies and services?


Quelles mesures le Conseil compte-t-il prendre pour faire toute la lumière sur cette affaire sérieuse, d'une part, et pour mettre Europol en situation de satisfaire à l'objectif pour lequel il a été créé et de travailler sur la base des principes de transparence, de responsabilité et d'obligation de reddition des comptes, auxquels sont soumis tous les organismes et départements de l'Union européenne, d'autre part?

What measures will the Council take to clarify this serious matter in full and to create the conditions for Europol to serve the purpose for which it was established and operate on the basis of the principles of transparency, responsibility and accountability which govern all EU bodies and services?


(16) Eu égard aux exigences réglementaires découlant des actes constitutifs des organismes communautaires, il convient d'adapter la procédure de reddition des comptes et de prévoir l'avis du conseil d'administration sur les comptes.

(16) In view of the statutory requirements arising from the instruments setting up Community bodies, the procedure for presenting the accounts should be adapted and provision made for the management board to give its opinion on the accounts.




Anderen hebben gezocht naar : Conseil canadien sur la reddition de comptes     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Conseil canadien sur la reddition de comptes ->

Date index: 2025-02-06
w