Traduction de «Connexions du réseau de terre radial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

connexions du réseau de terre radial
ground radial terminations

connexion avec le réseau de terre | connexion de terre | prise de terre
earth connection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) Si, après que les connexions ont été établies, une mise à la terre de sécurité est nécessaire pour assurer la sécurité d’un employé durant son travail sur un outillage électrique, cette mise à la terre est raccordée au réseau commun de mise à la terre.
(4) If, after the connections are made, a safety ground is required to ensure the safety of an employee working on the electrical equipment, the safety ground must be connected to the common grounding network.

J’ai été ravi de constater que, dans votre deuxième examen, vous avez clairement indiqué que la coordination serait un élément du projet de réseau offshore pour les turbines éoliennes, notamment en ce qui concerne la connexion avec les réseaux sur terre.
I am pleased to find out that, in your second review, you clearly stated that coordination will be a feature of the planned development of an offshore network for wind turbines, particularly in respect of the connection with land networks.

Mon groupe s’emploie à faire envoyer les projets de pont sur le détroit de Messine aux oubliettes, parce que ce pont sera inutilisable à cause des tremblements de terre et des rafales de vent, superflu à cause des lacunes de connexion avec le réseau ferré, et parce que sa construction sert principalement les intérêts de la mafia.
My group is endeavouring to have plans for the bridge over the Strait of Messina scrapped, as it is unusable on account of earthquakes and gusts of wind and superfluous on account of shortcomings in the connecting rail network, and as its construction chiefly serves the interests of the Mafia.