Traduction de «Conjugaison de charge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conjugaison de charge | C [Abbr.]
charge conjugation | C [Abbr.]

conjugaison de charge
charge conjugation

foramen intervertébral [ canal de conjugaison | trou de conjugaison | trou intervertébral | foramen intervertebrale ]
neural foramen [ intervertebral foramen ]

conjugaison | conjugaison bactérienne
conjugation | mating | bacterial conjugation

arbre de conjugaison | tube de conjugaison
interconnecting torque tube | jackshaft | torque tube

conjugaison optique de phase [ conjugaison de phase optique ]
optical phase conjugation

conjugaison | conjugaison
conjugation | linkage

conjugaison
conjugation

conjugaison bactérienne | conjugation
bacterial conjugation

exiger la conjugaison des efforts
be concentrated

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) pièce soumise aux charges d’un système de commande, dont le manche, une pédale, un arbre, un secteur, un renvoi d’angle, un tube de conjugaison, un guignol et un support forgé ou moulé, à l’exclusion :
(c) a load-bearing part of a control system, including a control column, pedal, shaft, quadrant, bellcrank, torque tube, control horn and forged or cast bracket, but excluding

M. Oettinger, membre de la Commission chargé de l'énergie, s'est exprimé en ces termes: «La conjugaison des efforts et la coordination des approches confèrent aux deux initiatives une dimension véritablement européenne.
Energy Commissioner Oettinger stated that: "By joining efforts and coordinating their approaches, the two initiatives take a truly European dimension.

H. considérant que les risques que courent les travailleuses sur leur lieu de travail diffèrent notablement de ceux que courent les travailleurs, d'une part, parce que, en pratique, les femmes sont plutôt affectées à certaines activités professionnelles spécifiquement "féminines" et, d'autre part, parce que la conjugaison des obligations croissantes qu'elles doivent assumer à la fois au travail et à l'extérieur entraîne des charges et des risques supplémentaires pour leur santé psychique et physique,
H. whereas the risks faced by female employees in the workplace differ significantly from those faced by male employees, on the one hand because in practice women tend to be employed in specific 'female' occupational categories, and on the other hand because the combination of increased responsibilities to be shouldered at work and increased responsibilities elsewhere creates additional burdens and risks to their mental and physical health,

La recommandation du Conseil sur la prévention des blessures et la promotion de la sécurité est un premier pas vers la conjugaison des efforts de la Commission et de ceux des États membres dans le but de définir des mesures pour une Europe plus sûre, afin de réduire la charge que les blessures font peser sur les citoyens et la société.
The Council recommendation on the prevention of injury and the promotion of safety is a first step towards combining the efforts of the Commission with those of the Member States for actions for a safer Europe, in order to reduce the individual and societal burden of injuries.

Certains doutes quant à la pureté du système Eurodac seraient levés par la conjugaison de ces deux éléments : gestion et exécution à charge de la Commission, contrôle démocratique par le Parlement européen.
Some of the doubts as to the legitimacy of the Eurodac system could be dispelled by bringing these two elements together, with responsibility for the management and implementation of the system falling to the Commission and democratic control to the European Parliament.