Vertaling van "Congrès mondial de la conservation - Volet canadien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Congrès mondial de la conservation - Volet canadien
World Conservation Congress - Canadian Stream

Congrès mondial de la nature [ Congrès mondial de la conservation ]
World Conservation Congress

Congrès mondial de l'Union internationale pour la conservation de la nature
International Congress of the World Conservation Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je veux souligner que le Conseil canadien de conservation des sols, en partenariat avec les États-Unis et plusieurs de nos partenaires de l'industrie, sera heureux d'être l'hôte du Sixième Congrès mondial sur l'agriculture de conservation à Winnipeg en 2014.
I wish to highlight that by the fact that the Soil Conservation Council of Canada, in partnership with the United States and a number of our industry partners, will be happy to host the Sixth World Congress on Conservation Agriculture in Winnipeg in the year 2014.

Je pense que la ministre du Patrimoine canadien, Mme Sheila Copps, a parfaitement résumé l'approche que le Parlement prendrait à l'égard de notre participation à l'élaboration de cette loi dans un discours qu'elle a prononcé au Congrès mondial de l'UICN sur la conservation, peu après la publication de la stratégie canadienne sur la biodiversité.
I think the Minister of Canadian Heritage, Sheila Copps, summarized perfectly the approach that Parliament would be taking to our involvement in this act in a speech she gave at the IUCN World Conservation Congress shortly after the publication of the Canadian biodiversity strategy.

Je remercie les membres et les dirigeants de la Société des jeunes stagiaires Canada-Pologne, qui supervise le volet canadien du programme, la Fondation du patrimoine polonais, le Congrès canadien polonais, l'ambassade de la Pologne et tous les généreux donateurs d'avoir rendu possible ce programme d'échange de stagiaires.
I thank the members and executive of the Canada-Poland Youth Internship Society that oversees the Canadians end of the exchange, the Polish Heritage Foundation, the Canadian Polish Congress, the Polish Embassy and all of the generous donors for making this bilateral internship possible.

Au Congrès mondial de la conservation, en 1996, le premier ministre du Canada s'est engagé à présenter un projet de loi sur la conservation des milieux marins.
In 1996 the Prime Minister of Canada made a commitment at the World Conservation Congress to introduce marine conservation legislation.

En 1996, le premier ministre a annoncé au Congrès mondial de la conservation, tenu à Montréal, son intention de déposer le projet de loi que vous avez devant vous.
In 1996, the Prime Minister announced to the World Conservation Congress, which was held in Montreal, his intention to introduce this legislation.