Vertaling van "Conférence nationale des officiels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conférence nationale des officiels
National Officiating Conference

Conférence nationale-régionale sur la mise en application de l'article 41 de la Loi sur les langues officielles
National-Regional Conference on the Implementation of Section 41 of the Official Languages Act

Conférence nationale sur la place des jeunes dans la nouvelle économie [ Conférence nationale pour les jeunes | Conférence nationale sur la jeunesse ]
National Conference for Youth Taking Responsibility in the New Economy [ National Conference for Youth ]

Conférence nationale souveraine | CNS [Abbr.]
Sovereign National Conference

Conférence nationale souveraine
national sovereign conference

Conférence nationale constitutionnelle | NCC [Abbr.]
National Constitutional Conference | NCC [Abbr.]

Conférence nationale sur la drogue
National Drugs Conference

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2009 et 2011: organisatrice et hôte des deux conférences nationales sur le contrôle des finances publiques organisées par la Cour des comptes danoise en 2009 et en 2011.La conférence de 2011 était consacrée à la valeur ajoutée du contrôle dans le secteur public et avait pour objectif de montrer la façon dont les contrôles peuvent favoriser le développement et l'innovation dans ce secteur.
2009 and 2011: Organised and hosted the two national conferences on public auditing held by the National Audit Office of Denmark in 2009 and 2011.The 2011 conference focused on the value of auditing in the public sector and aimed to illustrate how auditing can further support development and innovation in that sector.

Les États membres peuvent assurer, à leurs propres frais, la traduction de toute la documentation dans leur(s) langue(s) nationale(s) officielle(s).
Member States may provide, at their own cost, for the translation of all documentation into their national official language(s).

31. demande à la Commission, au Conseil et aux États membres de lancer le processus de modernisation de la Charte et de donner un nouvel élan au processus de mise en œuvre en tenant compte des priorités de l'agenda de Lisbonne; estime que la révision de la Charte devrait être au centre de la prochaine conférence annuelle sur la Charte; souscrit à la pratique suivie jusqu'à présent, consistant à organiser des conférences sur la Charte, telles que celles de Dublin (en 2004) et de Luxembourg (en 2005); soutient l'organisation de conférences nationales sur la Charte et recommande que le mécanisme de soumission de rapports sur la Charte s'articule avec les rapports sur l'état d'avancement du plan d'action pour l'esprit d'entreprise;
31. Calls on the Commission, the Council and Member States to start the process of modernisation of the Charter and re-launch the implementation process with priorities of the Lisbon agenda; considers that revision of Charter should be the focus of the next annual conference on the Charter; welcomes the practice followed hitherto of holding conferences on the Charter, such as those held in Dublin (2004) and Luxembourg (2005); is in favour of the practice of holding national conferences on the Charter and recommends that the mechanism for submitting reports regarding the Charter be linked to progress reports on the Entrepreneurship Action Plan;

31. demande à la Commission, au Conseil et aux États membres de lancer le processus de modernisation de la Charte et de donner un nouvel élan au processus de mise en œuvre en tenant compte des priorités de l'Agenda de Lisbonne; estime que la révision de la Charte devrait être au centre de la prochaine conférence annuelle sur la Charte; souscrit à la pratique, qui a été mise en œuvre à ce jour à Dublin (en 2004) et à Luxembourg (en 2005), d'organiser des conférences sur la Charte; encourage l'organisation de conférences nationales sur la Charte et estime que le mécanisme de soumission des rapports sur la Charte doit être subordonné aux rapports sur l'état d'avancement du plan d'action en faveur de l'esprit d'entreprise;
31. Calls on the Commission, the Council and Member States to start the process of modernisation of the Charter and re-launching the implementation process with priorities of the Lisbon agenda; considers that the revision of Chapter should be in the focus of the next annual conference on the Charter; welcomes the practice adopted hitherto of holding conferences on the Charter in Dublin (2004) and Luxembourg (2005); is in favour of the practice of holding national conferences on the Charter and recommends that the mechanism for submitting reports regarding the Charter be linked to progress reports on the entrepreneurship action plan;

La Commission favorisera l'échange d'informations et de bonnes pratiques par des actions telles que les évaluations comparatives des politiques et pratiques nationales, l'inclusion de la participation financière dans le programme d'évaluation par les pairs découlant des lignes directrices pour l'emploi ou l'organisation de conférences nationales.
The Commission will promote the exchange of information and good practice by activities such as making comparative assessments of national policies and practices, including financial participation in the peer review programme under the Employment Guidelines or organising national conferences.

* Développer des dialogues stratégiques régionaux et bilatéraux avec les acteurs de l'éducation supérieures et de la culture aux différents échelons des autorités gouvernementales, associations nationales regroupant les institutions d'éducation supérieure et les conférences nationales des recteurs.
* Develop regional and bilateral strategic dialogues with stakeholders at the various levels of government authorities, national associations of higher education institutions and national rectors conferences.

L'Autriche a organisé une campagne d'information, au lieu d'une conférence de lancement. En outre, en 2000 et 2001, un grand nombre de pays ont organisé une série de manifestations régionales en plus ou à la place de la conférence nationale.
Instead of a launch conference, Austria organised an information campaign, and in 2000 and 2001 many countries organised a series of regional events besides or instead of the national conference.

De l'avis de votre rapporteur, il conviendrait de reprendre cette idée et de faire surtout le point des débats qui se sont tenus jusqu'ici dans les diverses conférences nationales organisées avec le soutien financier du Parlement européen et sous l'égide de la Commission au cours du premier semestre 1997 et clôturées par la Conférence européenne, organisée les 3 et 4 juin 1997 dans l'enceinte du Parlement européen.
Your rapporteur believes that that proposal should be revived, first of all by, taking stock of the discussions held at the various national conferences organized with the financial support of the European Parliament and under the auspices of the Commission in the first half of 1997, ending with the European Conference on 3/4 June 1997 at the seat of the European Parliament.